1 00:00:26,794 --> 00:00:44,894 2 00:00:44,918 --> 00:00:52,818 3 00:00:52,842 --> 00:01:04,842 00:01:35,718 --> 00:01:36,776 - Sain sinut kiinni. - Älä. 5 00:01:36,816 --> 00:01:38,010 sain sinut kiinni. 6 00:01:38,051 --> 00:01:40,281 Ei sillä ole väliä. okei 7 00:01:40,319 --> 00:01:41,308 jumala 8 00:01:41,354 --> 00:01:43,049 Ei sillä ole väliä. 9 00:01:43,089 --> 00:01:45,250 - Jumala. - Tule. 10 00:01:45,291 --> 00:01:46,781 jumala 11 00:01:59,705 --> 00:02:01,297 Tämä parantaa oloasi. 12 00:02:01,340 --> 00:02:02,602 Kaikki kuolivat. 13 00:02:02,642 --> 00:02:05,076 Hän tappoi heidät kaikki. 14 00:02:05,111 --> 00:02:07,841 Olen yllättynyt. 15 00:02:07,880 --> 00:02:12,681 Saari on monta vuotta vanha on suljettu 16 00:02:12,718 --> 00:02:16,210 Tieteellinen oikeus aina Se soi. 17 00:02:16,255 --> 00:02:18,052 Tiesin. 18 00:02:18,091 --> 00:02:21,857 anna minun arvata, Et usko haamuihin. 19 00:02:21,894 --> 00:02:24,863 Luuletko, että Victor Crowley on legenda, eikö? 20 00:02:24,897 --> 00:02:29,527 Menin sinne etsimään perhettäni 21 00:02:31,637 --> 00:02:33,969 Veljeni ja isäni. 22 00:02:37,243 --> 00:02:38,767 Hän tappoi heidät kaikki. 23 00:02:38,811 --> 00:02:40,574 Mitä helvettiä he tekivät siellä? 24 00:02:40,613 --> 00:02:42,604 pyydetty kala 25 00:02:42,648 --> 00:02:47,108 Isäni on metsästäjä. 26 00:02:47,153 --> 00:02:50,247 He kaksi ovat sillä puolella Meni metsästämään 27 00:02:50,289 --> 00:02:54,157 Enemmän kuin ennen Monet eläimet saatiin kiinni siltä puolelta. 28 00:02:54,193 --> 00:02:57,788 Äitini kuoleman jälkeen Tarvitsimme paljon rahaa. 29 00:02:59,832 --> 00:03:02,699 jumala 30 00:03:02,735 --> 00:03:03,531 Nyt se olen vain minä. 31 00:03:03,569 --> 00:03:05,867 Isäsi olisi pitänyt tietää paremmin. 32 00:03:05,905 --> 00:03:09,602 Jokainen metsästäjä täällä Tiedän, etten voi mennä siihen suuntaan. 33 00:03:09,642 --> 00:03:13,237 Kerroin heille, "Painu helvettiin!" että 34 00:03:13,279 --> 00:03:15,179 He luulivat minua hulluksi. 35 00:03:15,214 --> 00:03:17,705 He luulivat minua hulluksi 36 00:03:17,750 --> 00:03:21,049 Tässä sinä juot tätä. Se on kuuma. 37 00:03:22,288 --> 00:03:24,518 Mitä tehdä ensin. 38 00:03:24,557 --> 00:03:26,855 Sinä kotiisi Tarve toimittaa. 39 00:03:26,893 --> 00:03:29,020 Näytä itsesi lääkärille tulee tapahtumaan 40 00:03:29,061 --> 00:03:30,995 Menen poliisille. 41 00:03:31,030 --> 00:03:31,997 Poliisille? 42 00:03:32,031 --> 00:03:34,192 Sadat ihmiset katosivat tänne 43 00:03:34,233 --> 00:03:37,031 Se on tapahtunut. 44 00:03:37,069 --> 00:03:38,627 Ne ovat mitä sanot Ei kysellä. 45 00:03:38,671 --> 00:03:41,071 Mutta minä tiedän heidän Missä ruumiit ovat? 46 00:03:41,107 --> 00:03:42,165 Kyllä, oikein. 47 00:03:42,208 --> 00:03:44,676 Poliisi tuli tänne 48 00:03:44,710 --> 00:03:48,339 Kaikki löytyy sitten. 49 00:03:48,381 --> 00:03:50,679 Mitä minun pitäisi tehdä? 50 00:03:50,716 --> 00:03:53,446 Älä ajattele tulevasi tänne uudestaan. 51 00:03:53,486 --> 00:03:55,454 olet onnekas 52 00:03:55,488 --> 00:03:59,948 Sieltä voisi Tule ulos! 53 00:03:59,992 --> 00:04:02,051 Neiti, mikä sinun nimesi on? 54 00:04:02,094 --> 00:04:04,494 Marybeth. 55 00:04:04,530 --> 00:04:06,225 Marybeth Dunston. 56 00:04:09,268 --> 00:04:13,204 Jumala, sinä olet Simsonin lapsi. 57 00:04:13,239 --> 00:04:14,729 kyllä 58 00:04:17,210 --> 00:04:18,609 Pois! 59 00:04:19,378 --> 00:04:21,209 - Mitä? - Pois talostani nyt! 60 00:04:21,247 --> 00:04:22,976 Juokse nyt! 61 00:04:23,015 --> 00:04:24,346 tunnetko isäni 62 00:04:24,383 --> 00:04:25,645 ei 63 00:04:25,685 --> 00:04:27,676 Mutta minä tiedän sinun Mitä isä teki? 64 00:04:27,720 --> 00:04:30,780 En välitä Ei voi tehdä mitään. 65 00:04:30,823 --> 00:04:34,315 mulla on ongelmani.. 66 00:04:34,360 --> 00:04:36,157 Olen kanssasi Ei yhteyttä. 67 00:04:36,195 --> 00:04:36,854 ulos! 68 00:04:36,896 --> 00:04:39,524 Mutta miten pääsen kotiin? 69 00:04:39,565 --> 00:04:42,534 Mene suoraan Lodge Roadille. 70 00:04:42,568 --> 00:04:44,195 Se on puoli mailia Mene alas, kaasu 71 00:04:44,237 --> 00:04:46,967 löytää paikan lyödä, Sieltä saa auton kiinni. 72 00:04:47,006 --> 00:04:49,440 Minulla ei ole mitään tekemistä kanssasi. ulos! 73 00:04:49,475 --> 00:04:52,308 ... en ymmärrä. 74 00:04:56,749 --> 00:04:59,240 Pääset ulos talostani Runaway, Marybeth Dunston. 75 00:04:59,285 --> 00:05:01,014 mitä on tekeillä? 76 00:05:01,053 --> 00:05:03,851 Haluatko tietää miksi? Menet tapaamaan Reverend Zombien. 77 00:05:05,291 --> 00:05:09,250 Pois täältä nyt Jos se ei ollut tolonchi 78 00:05:09,295 --> 00:05:12,287 Jumala siunatkoon Ammun sinut. 79 00:05:37,590 --> 00:05:39,717 En tehnyt mitään. 80 00:05:39,759 --> 00:05:42,023 En tiennyt kuka hän oli. 81 00:05:42,061 --> 00:05:44,052 Se ei ole laskettava asia. 82 00:05:44,096 --> 00:05:46,428 OK, katsotaan mitä Se on tässä. 83 00:05:46,465 --> 00:05:48,057 Mitä tässä on? 84 00:06:00,579 --> 00:06:02,410 Oi, se on hienoa. 85 00:06:02,448 --> 00:06:03,005 86 00:06:08,521 --> 00:06:11,786 87 00:06:11,824 --> 00:06:12,950 Joten tämä on se. 88 00:06:15,261 --> 00:06:17,058 lähde käyntiin. 89 00:06:17,096 --> 00:06:18,996 näytä meille On aika, vai mitä? 90 00:06:19,031 --> 00:06:21,465 Hoo! 91 00:06:21,500 --> 00:06:24,333 - Jatka. - Odota. Onko tämä Bayou Beaversille? 92 00:06:24,370 --> 00:06:25,598 Appatasiri. 93 00:06:25,638 --> 00:06:26,696 Katsotaan mitä voit tehdä. 94 00:06:26,739 --> 00:06:29,435 Isäni näki myös tämän halua 95 00:06:29,475 --> 00:06:30,669 Hoo! 96 00:06:30,710 --> 00:06:31,972 Te paskiaiset, isä! 97 00:06:32,011 --> 00:06:33,501 Toivottavasti näet tämän... 98 00:06:33,546 --> 00:06:34,035 99 00:06:34,080 --> 00:06:35,445 ... Olet enemmän Danielille kuin minulle rakkauden takia 100 00:06:35,481 --> 00:06:37,346 Bill on toimistossa... 101 00:06:41,153 --> 00:06:42,780 Käänny taaksepäin, vähän rauhoitu 102 00:06:42,822 --> 00:06:46,087 Sinun toinen puoli Näytä... aivan oikein. 103 00:06:46,125 --> 00:06:47,990 Oi, olet mahtava. 104 00:06:48,027 --> 00:06:49,961 Todella hyvä. Todella hyvä. 105 00:06:49,995 --> 00:06:51,553 tunnenko sinut 106 00:06:51,597 --> 00:06:53,155 Ei, et tunne minua. 107 00:06:53,199 --> 00:06:55,827 - Laita hiuksesi ylös... - Ei! Tunnen sinut. 108 00:06:55,868 --> 00:06:58,928 Olet lapsi Historian opettajani. 109 00:06:58,971 --> 00:07:00,199 - Ei. - Herra Barrett. 110 00:07:00,239 --> 00:07:01,968 - Olen Shapiro - Kyllä... 111 00:07:04,877 --> 00:07:06,139 hei minne olet menossa 112 00:07:06,178 --> 00:07:07,770 Anna minun jäädä. 113 00:07:07,813 --> 00:07:08,905 kiitos Nosta patjaa hieman. 114 00:07:08,948 --> 00:07:11,178 Katsotaanpa siellä Mitä siellä on? 115 00:07:11,217 --> 00:07:12,775 Mies, olen vielä 14-vuotias. 116 00:07:12,818 --> 00:07:14,513 Se ei pidä paikkaansa. 117 00:07:17,990 --> 00:07:18,456 hyvä hyvä 118 00:07:18,491 --> 00:07:22,655 OK, kuten sanoin Tee se tyttö 119 00:07:22,695 --> 00:07:23,992 Riisuttu saada kiinni 120 00:07:24,029 --> 00:07:25,519 Apo. 121 00:07:25,564 --> 00:07:27,657 Okei, tyttö. ottaa pois 122 00:07:27,700 --> 00:07:28,758 Poista pyyhkeet. 123 00:07:28,801 --> 00:07:30,996 Hiero sitä, kunnes se rypistyy? 124 00:07:31,036 --> 00:07:31,627 minä voitan 125 00:07:31,670 --> 00:07:34,138 No, en ole hermafrodiitti. 126 00:07:34,173 --> 00:07:37,074 Hermafrodite, päivän suuri sana. 127 00:07:37,109 --> 00:07:39,475 Mikä on hermafrodiittihunaja? 128 00:07:39,512 --> 00:07:41,742 Enkö minä kertonut sinulle sitä? 129 00:07:41,781 --> 00:07:43,078 Tiedän tarkalleen, mikä se on. 130 00:07:43,115 --> 00:07:43,832 Et todellakaan tiedä sitä. 131 00:07:44,032 --> 00:07:45,015 No miksi sitten sanot niin? ei 132 00:07:45,050 --> 00:07:46,745 Miksi sanon niin? 133 00:07:46,786 --> 00:07:48,310 Luultavasti siksi, että he eivät tiedä mitä se on. 134 00:07:48,354 --> 00:07:50,219 Sanotaanko molemmat yhdessä? 135 00:07:50,256 --> 00:07:51,814 - Hyvä. - Okei? 136 00:07:51,857 --> 00:07:54,087 yksi kaksi kolme. 137 00:07:54,126 --> 00:07:57,027 s Se liukuu, kun sitä käytetään. 138 00:07:57,062 --> 00:07:58,154 Ea. 139 00:08:17,483 --> 00:08:19,383 En tehnyt mitään! 140 00:08:20,319 --> 00:08:22,378 Tiesin Ei, kuka tuo tyttö on! 141 00:12:17,489 --> 00:12:19,354 mitä haluat 142 00:12:19,391 --> 00:12:20,915 hei 143 00:12:20,959 --> 00:12:24,986 Haluan puhua kanssasi voi tehdä 144 00:12:25,030 --> 00:12:26,793 Tule toisen kerran. 145 00:12:26,832 --> 00:12:27,696 Olen kiireinen 146 00:12:27,733 --> 00:12:29,564 kun? 147 00:12:29,601 --> 00:12:30,727 Ensi kuussa. 148 00:12:30,769 --> 00:12:31,827 älä 149 00:12:31,870 --> 00:12:35,101 Haluan puhua sinulle. 150 00:12:35,140 --> 00:12:36,767 nyt 151 00:12:40,045 --> 00:12:42,275 OK, ok. tule sisään 152 00:12:49,955 --> 00:12:51,980 Onko tämä erittäin tärkeää? 153 00:12:52,024 --> 00:12:53,184 Olen kiireinen ihminen 154 00:12:53,225 --> 00:12:54,556 Jack Cracker itse lähetti minut. 155 00:12:54,593 --> 00:12:55,924 kuka 156 00:12:55,961 --> 00:12:57,360 Olimme niin peloissamme, se oli kauheaa. 157 00:12:57,396 --> 00:12:59,296 En mene enää koskaan hiihtämään. 158 00:12:59,331 --> 00:13:01,561 Se vanha paska? 159 00:13:01,600 --> 00:13:03,431 Joten mitä haluat tapahtuvan? 160 00:13:06,071 --> 00:13:07,595 Kaikki kuolivat. 161 00:13:10,743 --> 00:13:12,870 Vierailin saarella viime yönä... 162 00:13:12,911 --> 00:13:14,776 Meni saarelle. 163 00:13:17,783 --> 00:13:19,444 menitkö sinäkin 164 00:13:19,485 --> 00:13:20,747 kyllä 165 00:13:20,786 --> 00:13:22,754 mistä tiesit 166 00:13:22,788 --> 00:13:25,814 mitä tapahtui 167 00:13:25,858 --> 00:13:28,486 Se joka soutti venettä oli idiootti. 168 00:13:28,527 --> 00:13:32,793 Se osui meihin, Crowley Kaikki tapettiin. 169 00:13:32,831 --> 00:13:33,957 Mutta minä pakenin. 170 00:13:33,999 --> 00:13:36,900 Henkilö, joka soutti venettä kuolitko? 171 00:13:36,935 --> 00:13:37,765 tunnetko hänet 172 00:13:37,803 --> 00:13:39,361 173 00:13:41,840 --> 00:13:44,832 Se toimii minulle. 174 00:13:44,877 --> 00:13:47,175 Se on minun veneeni. 175 00:13:48,280 --> 00:13:49,542 En ymmärrä. 176 00:13:55,854 --> 00:13:57,082 ole hiljaa. 177 00:13:58,557 --> 00:14:02,015 Tätä mutaa monta vuotta Kukaan ei voinut mennä suon läpi 178 00:14:02,060 --> 00:14:03,721 Siitä lähtien kun tunsin sinut. 179 00:14:03,762 --> 00:14:04,626 Ei koskaan voinut. 180 00:14:04,663 --> 00:14:07,257 En minä, kukaan ei voinut. 181 00:14:07,299 --> 00:14:13,067 Minulle siis eri tavalla Piti tehdä bisnestä. 182 00:14:13,105 --> 00:14:16,233 Talous on nyt erittäin huono. 183 00:14:16,275 --> 00:14:18,971 Myös isäni käyttäytyi niin. 184 00:14:19,011 --> 00:14:20,444 kuka on isäsi 185 00:14:20,479 --> 00:14:21,741 Samson Dunstan. 186 00:14:22,080 --> 00:14:24,776 Samson Dunstan. 187 00:14:24,817 --> 00:14:27,479 Onko Samson Dunstanin poika? 188 00:14:27,519 --> 00:14:28,178 kyllä 189 00:14:28,220 --> 00:14:30,688 Mitä Simson tekee? 190 00:14:30,722 --> 00:14:32,690 Hän on kuollut. 191 00:14:32,724 --> 00:14:35,090 Isän 192 00:14:35,127 --> 00:14:36,719 Crowley on veljeni 193 00:14:36,762 --> 00:14:37,956 Hän tappoi isänsä. 194 00:14:37,996 --> 00:14:40,157 Ja sitten Jack Cracker kiusoitti minua. 195 00:14:40,199 --> 00:14:42,497 Kun sanon kuka olen Menin ampumaan. 196 00:14:42,534 --> 00:14:45,560 Hän sanoi, että isäni teki Sen voit kertoa. 197 00:14:45,604 --> 00:14:47,970 Samson Dunstan. 198 00:14:48,006 --> 00:14:51,032 - Samson Dunstan on kadoksissa. - Ole hyvä. 199 00:14:51,076 --> 00:14:53,544 mitä sinä tiedät 200 00:14:53,579 --> 00:14:55,877 Se on sama asia, josta kaikki muut puhuvat 201 00:14:55,914 --> 00:14:58,348 Ei sen enempää. 202 00:14:58,383 --> 00:15:01,079 Olin paikalla, kun se tapahtui. 203 00:15:01,119 --> 00:15:02,450 mitä tapahtui 204 00:15:02,487 --> 00:15:04,648 Kauan ennen syntymääsi 205 00:15:04,690 --> 00:15:09,286 Kun olin poika. 206 00:15:10,729 --> 00:15:13,664 nimeltä Thomas Crowley Siellä oli mies. 207 00:15:13,699 --> 00:15:16,600 Hän on vaimonsa kanssa 208 00:15:16,635 --> 00:15:18,603 Asui yksin saarella. 209 00:15:18,637 --> 00:15:20,332 Siellä ei ole ketään muuta. 210 00:15:20,372 --> 00:15:23,603 Ei lapsia, vain he kaksi. 211 00:15:23,642 --> 00:15:25,701 Xianilla oli sairaus, Vatsasyöpä 212 00:15:25,744 --> 00:15:29,475 Hän kuoli välittömästi 213 00:15:29,514 --> 00:15:31,812 Sairaus paheni vähitellen. 214 00:15:31,850 --> 00:15:34,216 Kuten olin kuullut 215 00:15:34,253 --> 00:15:37,154 Pidä huolta Xianista 216 00:15:37,189 --> 00:15:41,285 Kaunis Cajun-nainen. 217 00:15:42,661 --> 00:15:45,994 Xian on lähellä kuolemaa samalla, 218 00:15:46,031 --> 00:15:49,797 Thomasista ja Lenasta tuli läheisiä. 219 00:15:52,971 --> 00:15:54,996 Se oli hyvin hidasta. 220 00:16:12,157 --> 00:16:16,287 Thomas Crowley oli huijari 221 00:16:16,328 --> 00:16:18,262 Hän alkoi muuttua. 222 00:16:18,297 --> 00:16:23,064 Koko tarina menee huonosti Kääntyi ympäri. 223 00:16:23,101 --> 00:16:26,002 Hänen vaimonsa tulee kärsimään 224 00:16:26,038 --> 00:16:31,101 Kuollut ja syntynyt 225 00:16:31,143 --> 00:16:34,476 Sairaus lisääntyi koko ajan. 226 00:16:34,513 --> 00:16:38,813 Thomas ja Lena tapasivat salaa 227 00:16:38,850 --> 00:16:44,914 Vuodet kuluivat näin. 228 00:16:54,032 --> 00:16:57,763 Yhtäkkiä tilanne paheni 229 00:16:57,803 --> 00:17:00,738 Se oli kuin painajainen. 230 00:17:11,917 --> 00:17:12,781 Älä! 231 00:17:14,453 --> 00:17:17,889 Hän Thomas Crowley ja hänen 232 00:17:17,923 --> 00:17:20,619 Rakastajatar vaimo Lena oli kirottu 233 00:17:20,659 --> 00:17:24,288 Silloinkin Lenan vatsa Lapsi syntyy. 234 00:17:33,171 --> 00:17:34,604 älä 235 00:17:37,976 --> 00:17:41,639 Victor Crowley, kuten ihmiset sanovat 236 00:17:41,680 --> 00:17:43,944 Syntymäpäivästä lähtien Suo oli mutainen. 237 00:17:43,982 --> 00:17:45,574 Puut kuolivat. 238 00:17:45,617 --> 00:17:48,643 Eläimet sairastuivat ja kuolivat. 239 00:17:48,687 --> 00:17:51,451 Hänen läsnäolonsa on kuin epidemia 240 00:17:51,490 --> 00:17:55,358 Oli kuin maakunta olisi kuollut. 241 00:17:59,765 --> 00:18:01,062 Työnnä. Vähän enemmän. 242 00:18:01,099 --> 00:18:02,361 Työnnä. 243 00:18:02,401 --> 00:18:04,266 Työnnä. 244 00:18:04,836 --> 00:18:05,860 Vähän enemmän. 245 00:18:09,674 --> 00:18:10,641 Vähän enemmän. 246 00:18:11,676 --> 00:18:13,200 Vähän enemmän. 247 00:18:16,782 --> 00:18:21,412 Victor Crowley syntyi 248 00:18:21,453 --> 00:18:22,010 Sairaalla osastolla. 249 00:18:22,054 --> 00:18:24,921 Anna minun nähdä! 250 00:18:24,956 --> 00:18:26,583 Elävä hirviö. 251 00:18:29,428 --> 00:18:30,656 Ja Lena... 252 00:18:34,766 --> 00:18:38,759 Jotkut sanovat, että hän katsoo lastaan Että hän kuoli sillä hetkellä, kun avasi silmänsä. 253 00:18:44,309 --> 00:18:47,801 Kuten legenda kertoo Mr. Crowley suojele poikaansa 254 00:18:47,846 --> 00:18:52,442 hänet muilta oli hengailla. 255 00:18:52,484 --> 00:18:55,476 Mutta sen voi aina tehdä Se ei tapahtunut 256 00:18:55,520 --> 00:19:00,150 257 00:19:00,192 --> 00:19:02,319 258 00:19:13,038 --> 00:19:17,702 Vuosien mittaan Thomas Crowley on ollut hänen Oppi rakastamaan poikansa ulkonäköä. 259 00:19:17,742 --> 00:19:20,336 Mutta heille Jumalalta 260 00:19:20,378 --> 00:19:23,176 Ei pääse karkuun. 261 00:19:23,215 --> 00:19:25,547 Se on valitettavaa Halloween-ilta... 262 00:19:29,087 --> 00:19:31,385 Thomas pelasta poikansa 263 00:19:31,423 --> 00:19:33,857 Kokeillut ovea Lyö kirveellä 264 00:19:36,461 --> 00:19:38,486 Sattumalta 265 00:19:38,530 --> 00:19:40,521 Hänen ainoa poikansa kuoli. 266 00:19:42,300 --> 00:19:44,234 Pois! 267 00:19:45,537 --> 00:19:48,734 tule ulos Kohtaa se! 268 00:19:48,773 --> 00:19:52,140 Et voi pysyä poissa koko ajan! 269 00:19:52,177 --> 00:19:54,839 Tapoit poikani. 270 00:19:56,715 --> 00:19:58,876 Tapoit poikani. 271 00:20:01,586 --> 00:20:03,713 Tapoit poikani. 272 00:20:03,755 --> 00:20:08,317 He tekivät virheen 273 00:20:08,360 --> 00:20:09,952 He ovat taloissa tallennettu 274 00:20:09,995 --> 00:20:14,694 Loput Thomas Crowleysta Vietti suuressa tuskassa. 275 00:20:15,767 --> 00:20:17,234 Tapoit poikani. 276 00:20:17,269 --> 00:20:20,864 Monien vuosien jälkeen 277 00:20:20,906 --> 00:20:24,307 Hänellä on sama kipu kuoli 278 00:20:24,342 --> 00:20:28,802 Victor Crowleyn tarina Louisianassa 279 00:20:28,847 --> 00:20:35,343 Se oli erittäin koskettava tarina. 280 00:20:35,387 --> 00:20:38,823 Vaella yöllä Ihmisiä tapetaan 281 00:20:38,857 --> 00:20:42,657 edelleen siellä Vaeltamassa suossa 282 00:20:42,694 --> 00:20:48,132 Hän etsii isäänsä joka ilta. 283 00:20:49,568 --> 00:20:51,399 Kuolleiden ihmisten määrä En tiedä vielä 284 00:20:51,436 --> 00:20:54,303 Vaikka hänen kuolemastaan on jo vuosia, 285 00:20:59,844 --> 00:21:01,141 Metsästäjät ovat kuin kalastajat, 286 00:21:10,455 --> 00:21:13,720 Kaikki, jotka eivät usko tarinaan 287 00:21:13,758 --> 00:21:16,056 Se katosi sille puolelle 288 00:21:16,094 --> 00:21:19,689 Ole vaikeaselkoinen 289 00:21:19,731 --> 00:21:23,167 Ihmiset revittiin palasiksi 290 00:21:23,201 --> 00:21:24,793 291 00:21:25,737 --> 00:21:28,205 Mitä hän on vihainen minulle? 292 00:21:28,240 --> 00:21:31,903 Isäsi on Simson. Victor Crowley 293 00:21:31,943 --> 00:21:35,310 Niiltä, jotka pelkäsivät joku 294 00:21:42,320 --> 00:21:45,187 Onnettomuus kyllä. Mutta tragedia 295 00:21:45,223 --> 00:21:47,691 Honey Islandin mutaa Suo 296 00:21:47,726 --> 00:21:50,593 Victor Crowleyn haamulle Kirottu ikuisesti. 297 00:21:50,629 --> 00:21:52,358 ah 298 00:21:52,397 --> 00:21:54,331 Minä... en koskaan... 299 00:21:54,366 --> 00:21:55,924 todella 300 00:21:55,967 --> 00:21:57,400 mistä sinä tiedät? 301 00:21:57,435 --> 00:21:59,665 Että isäni oli mukana mistä tiedät 302 00:21:59,704 --> 00:22:07,440 Koska minäkin olin siihen aikaan oli 303 00:22:07,479 --> 00:22:11,609 Olen Simsonin ystävä. 304 00:22:11,650 --> 00:22:14,483 - Kun jahtasimme Crowleya viime yönä... - Näitkö sen? 305 00:22:14,519 --> 00:22:15,884 kyllä 306 00:22:17,355 --> 00:22:19,983 Hän katsoi minua 307 00:22:20,025 --> 00:22:22,391 Kuin tuntisit minut. 308 00:22:22,427 --> 00:22:25,624 Kenties kuka olet? Hänen on täytynyt ymmärtää se. 309 00:22:25,664 --> 00:22:28,895 Tai en tiedä miltä sinusta tuntui. 310 00:22:28,933 --> 00:22:35,133 Victor Crowley on yliluonnollisessa maailmassa Kertaus. 311 00:22:35,173 --> 00:22:38,836 Siitä yöstä lähtien, kun hän kuoli 312 00:22:38,877 --> 00:22:44,747 Se syntyy uudestaan ja uudestaan Samaan aikaan. 313 00:22:44,783 --> 00:22:51,313 Rehellisesti sanottuna tuo suo Syrjääneille ei ole paluuta. 314 00:22:51,356 --> 00:22:54,086 Tiedät kaiken Koska he ovat syyttömiä 315 00:22:54,125 --> 00:23:01,463 Matkustaa tuolla tavalla lähettäminen 316 00:23:01,499 --> 00:23:02,989 miksi 317 00:23:04,836 --> 00:23:06,326 miksi Rahasta? 318 00:23:06,371 --> 00:23:07,565 Shawn. 319 00:23:07,605 --> 00:23:10,267 Hänen pitäisi mennä sinne Ei luultavasti ajatellut. 320 00:23:10,308 --> 00:23:13,300 Hän ei varmaankaan ajatellut venettä ja osunut siihen. 321 00:23:13,345 --> 00:23:16,371 Veneeni on juuri sellainen menetetty 322 00:23:16,414 --> 00:23:19,110 Kaksi kuukautta myöhemmin. 323 00:23:19,150 --> 00:23:21,482 Tiesit legendan. 324 00:23:21,519 --> 00:23:25,011 Isäsi tarina Tietäen, että menit sinne, 325 00:23:25,056 --> 00:23:25,613 menin... 326 00:23:25,657 --> 00:23:27,955 Tietäen kaiken Meni sinne. 327 00:23:27,992 --> 00:23:30,790 Löydän heidät 328 00:23:30,829 --> 00:23:33,559 Meni sinne. 329 00:23:33,598 --> 00:23:38,194 Monet ihmiset tapaavat Victor Crowleyn 330 00:23:38,236 --> 00:23:40,101 En elänyt nähdäkseni sitä ja kertoakseni siitä. 331 00:23:40,138 --> 00:23:42,436 Pidä itseäsi onnekkaana. 332 00:23:42,474 --> 00:23:44,203 onnekas 333 00:23:44,242 --> 00:23:49,043 Perheeni on poissa! 334 00:23:49,080 --> 00:23:51,480 Olen pahoillani menetyksestäsi. 335 00:23:53,184 --> 00:23:54,947 - Vie minut takaisin sinne. - Mitä? 336 00:23:57,422 --> 00:24:01,984 En voi jättää niitä sinne. kiitos 337 00:24:02,026 --> 00:24:08,590 kiitos Haluan tuoda ne kotiin. 338 00:24:08,633 --> 00:24:12,262 Haluat kostaa. 339 00:24:12,303 --> 00:24:15,101 Yksi huono idea, Marybeth Dunstan. 340 00:24:15,140 --> 00:24:16,801 Huono idea. 341 00:24:16,841 --> 00:24:18,331 kiitos 342 00:24:19,077 --> 00:24:22,444 kiitos Haluan haudata perheeni. 343 00:24:26,217 --> 00:24:29,516 Minulla on se hirviö mukanani Jos osaa tappaa 344 00:24:31,689 --> 00:24:33,384 Hyvä olo. 345 00:24:35,927 --> 00:24:38,987 Et voi tappaa sitä. 346 00:24:39,030 --> 00:24:41,089 Se syntyy uudelleen. 347 00:24:41,132 --> 00:24:45,694 Vaikka se tapettiin, se oli edelleen siellä Ja se tapahtuu. 348 00:24:45,737 --> 00:24:50,003 Et voi tappaa haamua. 349 00:24:50,041 --> 00:24:53,602 Ehkä en voi. 350 00:24:53,645 --> 00:24:55,636 Tai ehkä voin. 351 00:24:57,949 --> 00:25:04,047 Löin sen päähän aion kokeilla! 352 00:25:12,964 --> 00:25:17,025 Tai meni poliisille Kerro meille yrityksestäsi? 353 00:25:22,841 --> 00:25:26,333 Lähetät laittomasti Turisteja täynnä 354 00:25:26,377 --> 00:25:29,710 Kuolleita ruumiita veneissä Kerro heille missä? 355 00:25:29,747 --> 00:25:31,305 kyllä, 356 00:25:31,349 --> 00:25:33,783 Ei sillä ole väliä. 357 00:25:33,818 --> 00:25:35,285 kyllä 358 00:25:39,324 --> 00:25:43,693 Haluatko kostaa Victor Crowleylle? 359 00:25:43,728 --> 00:25:45,992 Autan sinua löytämään sen. 360 00:25:46,030 --> 00:25:49,363 lähdetkö kanssani 361 00:25:49,400 --> 00:25:52,028 On olemassa useita ehtoja. 362 00:25:52,070 --> 00:25:54,402 Emme mene sinne yksin. Tarvitsemme apua. 363 00:25:54,439 --> 00:25:55,929 Tarvitsemme aseita. 364 00:25:55,974 --> 00:25:59,603 Sinulla voi olla uskoa Muutama ihminen tarvitaan. 365 00:25:59,644 --> 00:26:02,807 No, valmistaudu menemään tänä iltana. 366 00:26:02,847 --> 00:26:05,680 Mennään kahdelta. 367 00:26:05,717 --> 00:26:08,083 Minun täytyy puhua joidenkin ihmisten kanssa. 368 00:26:08,119 --> 00:26:13,785 Ihmiset, joita metsästän Lisään muutaman. 369 00:26:13,825 --> 00:26:17,454 Kun tuo haamu on poissa, minä Voit ansaita rahaa suosta. 370 00:26:17,495 --> 00:26:19,554 Tiedätkö, minä olen tuo helvetin matka eivät pidä 371 00:26:19,597 --> 00:26:20,791 En välitä rahoistasi. 372 00:26:20,832 --> 00:26:23,460 Perheeni ruumiit on täytynyt tuoda. 373 00:26:23,501 --> 00:26:28,165 - Sanoitko tuoda ne... - Kyllä. 374 00:26:28,206 --> 00:26:34,441 Olet siellä yksin ei voi mennä 375 00:26:34,479 --> 00:26:36,379 Tuo joku mukaasi 376 00:26:36,414 --> 00:26:40,373 Äiti vai poika? 377 00:26:40,418 --> 00:26:42,886 En tule kenenkään kanssa. 378 00:26:42,921 --> 00:26:44,252 Ahhh. 379 00:26:44,289 --> 00:26:46,052 Olet toinen syntinen jos tuodaan 380 00:26:46,090 --> 00:26:47,853 Se on todella hyvä. 381 00:26:47,892 --> 00:26:48,916 ei 382 00:26:50,461 --> 00:26:52,122 Silloin näin ei tapahdu. 383 00:26:54,532 --> 00:26:57,729 Joten tuon setäni Joten otatko meidät mukaan? 384 00:26:57,769 --> 00:26:59,327 Niin minä sanoin. 385 00:27:06,177 --> 00:27:08,042 Tulen klo 2.00. 386 00:27:10,315 --> 00:27:11,839 minä jään 387 00:27:17,088 --> 00:27:17,884 Justin! 388 00:27:19,524 --> 00:27:20,923 Justin! 389 00:27:20,959 --> 00:27:23,519 Bring your back here! 390 00:27:23,561 --> 00:27:24,960 Why, boss? 391 00:27:24,996 --> 00:27:26,020 when did you tell me your brother 392 00:27:26,064 --> 00:27:28,089 Että venettä ei tuoda takaisin? 393 00:27:28,132 --> 00:27:29,599 Oh, he didn't bring it? 394 00:27:35,239 --> 00:27:36,968 So Sean last night Etkö tuonut venettä takaisin? 395 00:27:37,008 --> 00:27:37,702 Ahhh. 396 00:27:37,742 --> 00:27:39,266 Look, he's new to this. 397 00:27:39,310 --> 00:27:41,505 Olen varma, että se on hyvä... hän Vene on täytynyt tuoda tähän mennessä. 398 00:27:41,546 --> 00:27:44,014 That's your turn. Hän suojasi sinua, eikö niin? 399 00:27:44,048 --> 00:27:47,575 Hän ei tuonut venettä. 400 00:27:47,619 --> 00:27:48,813 why what... mikä on vialla 401 00:27:48,853 --> 00:27:50,844 We went there and mine Vene on lastattava. 402 00:27:50,888 --> 00:27:52,321 Is Shawn still swamped? 403 00:27:52,357 --> 00:27:53,255 Ilmeisesti. 404 00:27:53,291 --> 00:27:54,883 is he ok 405 00:27:54,926 --> 00:27:57,224 Olen varma, että hän voi hyvin. 406 00:27:57,261 --> 00:28:01,755 Olet poissa Metsästäjät 407 00:28:01,799 --> 00:28:04,529 Muutama kalastaja Tule yhteen. 408 00:28:04,569 --> 00:28:06,833 Kerää niin paljon kuin mahdollista 409 00:28:06,871 --> 00:28:10,967 Kirjoita ylös näiden nimet. 410 00:28:11,009 --> 00:28:16,072 Olemme menossa pienelle matkalle. 411 00:28:16,114 --> 00:28:20,278 Näyttääkö tämä kuuluisalta kaupalta? 412 00:28:20,318 --> 00:28:22,115 Näin se on. 413 00:28:51,916 --> 00:28:53,178 Hei? 414 00:28:57,755 --> 00:28:59,746 kuka 415 00:28:59,791 --> 00:29:00,951 Hei? 416 00:29:00,992 --> 00:29:02,687 Marybeth? Simson? 417 00:29:02,727 --> 00:29:04,126 Bob-setä? 418 00:29:04,162 --> 00:29:05,754 minä tulen. 419 00:29:10,101 --> 00:29:13,298 Isäsi on hyvä Mies, tiedät sen. 420 00:29:13,337 --> 00:29:14,395 Hän on paras ystäväni. 421 00:29:14,439 --> 00:29:19,103 Siitä lähtien kun tiedämme sen Erittäin läheinen kontakti. 422 00:29:19,143 --> 00:29:21,111 Se matkaopas sanoi Nimet ovat Victor Crowleyn 423 00:29:21,145 --> 00:29:23,807 Isämme kuolemaan Olla vastuussa. 424 00:29:23,848 --> 00:29:24,906 Onko se totta? 425 00:29:24,949 --> 00:29:26,439 Matkaopas? 426 00:29:26,484 --> 00:29:28,475 Miksi puhut sille miehelle? 427 00:29:28,519 --> 00:29:30,146 Hän on varas 428 00:29:30,188 --> 00:29:33,248 Hänen kauppansa on siellä salakuljetus 429 00:29:33,291 --> 00:29:36,351 No niin hän sanoi Hän tuntee mukana olevat ihmiset. 430 00:29:36,394 --> 00:29:37,418 Se on paljon paskaa. 431 00:29:37,462 --> 00:29:40,022 - Hän sanoi... - Hän sanoi! 432 00:29:40,064 --> 00:29:43,090 Miksi soitat hänelle niin paljon? 433 00:29:43,134 --> 00:29:46,331 Hänen nimensä on Clive Washington. 434 00:29:46,370 --> 00:29:48,702 Hän on vain perse. 435 00:29:48,740 --> 00:29:51,072 Victor Crowley on totta Tiesitkö sen? 436 00:29:52,410 --> 00:29:54,935 – Sellaista henkilöä ei ole olemassa. - Näin sen. 437 00:29:54,979 --> 00:29:57,072 Se on aivan edessäni Ihmisiä tapettiin. 438 00:29:57,115 --> 00:29:58,514 Anna poliisin hoitaa tämä antaa 439 00:29:58,549 --> 00:29:59,573 - Ensinnäkin... - Ei! 440 00:29:59,617 --> 00:30:01,642 Luuletko, että valehtelen? 441 00:30:04,055 --> 00:30:05,545 Lähdetään retkelle. 442 00:30:05,590 --> 00:30:08,650 Matkalla sairaalaan Voit kertoa asiasta poliisille. 443 00:30:08,693 --> 00:30:11,856 Olen taas kerran Haluan mennä suolle. 444 00:30:11,896 --> 00:30:14,228 Kuolemani on ohi menossa 445 00:30:14,265 --> 00:30:16,130 Nyt sinä kuuntelet minua Täytyy antaa, tyttö. 446 00:30:16,167 --> 00:30:18,533 Isäsi on poissa, 447 00:30:18,569 --> 00:30:22,972 Olet nyt minun vastuullani 448 00:30:23,007 --> 00:30:24,998 Minä olen se, jolle menet sinne Täysin kielletty! 449 00:30:25,042 --> 00:30:27,340 Hän sanoi kanssasi tulla 450 00:30:29,814 --> 00:30:32,112 - Sanoiko hän niin? - Mm-hmm. 451 00:30:32,150 --> 00:30:35,881 tule kanssani Näet, että Victor Crowley puhuu totta. 452 00:30:38,222 --> 00:30:39,314 mennään 453 00:30:39,357 --> 00:30:41,917 odota hetki 454 00:30:41,959 --> 00:30:44,052 pyydän, että menen poliisille. 455 00:30:44,095 --> 00:30:46,563 Mitä ikinä sanotkaan minä teen 456 00:30:46,597 --> 00:30:52,536 vähän minulle Haluan olla yksin. 457 00:30:52,570 --> 00:30:53,468 tule 458 00:30:53,504 --> 00:30:55,995 kiitos 459 00:30:56,040 --> 00:30:59,100 Ole hyvä, Bob Setä, anna minulle aikaa. 460 00:31:04,348 --> 00:31:06,213 OK, palaan tunnin kuluttua. 461 00:31:06,250 --> 00:31:08,115 Soitan poliisille. 462 00:31:08,152 --> 00:31:10,382 - Mene alas. - Okei, okei. 463 00:31:16,994 --> 00:31:19,462 Marybeth, ole kiltti lupaa minulle 464 00:31:19,497 --> 00:31:22,625 Olet yksi niistä huijareista Pysyminen poissa. 465 00:31:24,836 --> 00:31:26,428 Lupaan. 466 00:31:35,746 --> 00:31:38,271 Menen ja tulen takaisin! 467 00:31:38,316 --> 00:31:41,513 Reverend Zombie Voodoo House Tervetuloa yhdessä. 468 00:31:41,552 --> 00:31:45,113 Läheisestä paikasta Istu alas nopeasti. 469 00:31:45,156 --> 00:31:46,123 kiirettä 470 00:31:46,157 --> 00:31:48,057 Kokous on alkamassa. 471 00:31:48,092 --> 00:31:50,720 kyllä ​​ha-ha. 472 00:31:50,761 --> 00:31:54,788 Bonjour, monsieur. Tervetuloa House of Voodoo. 473 00:31:54,832 --> 00:32:00,236 Istu alas, meillä on suuri työ tänään On pala. 474 00:32:00,271 --> 00:32:02,398 Älä lue kuin perse. 475 00:32:02,440 --> 00:32:05,967 En ole turisti. 476 00:32:06,010 --> 00:32:07,807 Chips? 477 00:32:07,845 --> 00:32:08,834 helvetti 478 00:32:18,489 --> 00:32:19,456 hei 479 00:32:24,562 --> 00:32:29,431 Hei, hei, haluatko sinäkin tulla tähän? 480 00:32:29,467 --> 00:32:32,368 Anna numerosi Jos mahdollista, tarkoitan. 481 00:32:32,403 --> 00:32:35,270 Tarkoitan, vitsailen Et halua, mutta sinä... 482 00:32:35,306 --> 00:32:36,773 Kuoleman kivi. 483 00:32:40,211 --> 00:32:42,179 Layton? 484 00:32:42,213 --> 00:32:46,206 Voi luoja, minulla on sinut täällä Ei odottanut näkeväni. 485 00:32:46,250 --> 00:32:47,512 Tule, Avery. 486 00:32:47,551 --> 00:32:49,746 miksi 487 00:32:49,787 --> 00:32:50,685 mitä sinä täällä teet 488 00:32:50,721 --> 00:32:53,155 He sanoivat 500 dollaria. Miksi ei? 489 00:32:55,326 --> 00:32:58,591 Okei, tässä ollaan Sano hei? 490 00:32:58,629 --> 00:33:01,029 kiitos 491 00:33:01,065 --> 00:33:04,364 puhelimeesi Eikö viestiä tullut? 492 00:33:04,402 --> 00:33:06,029 Tiedätkö miksi tulin tänne? 493 00:33:06,070 --> 00:33:09,267 helvettini Koska tarvitsen 500 dollaria maksaakseni. 494 00:33:09,307 --> 00:33:12,538 Avioliittoni, Aver. 495 00:33:12,576 --> 00:33:15,067 En pidä sinua tästä kiinni. 496 00:33:18,282 --> 00:33:19,271 Olen sinkku. 497 00:33:19,317 --> 00:33:23,219 tai tai tai. 498 00:33:23,254 --> 00:33:25,051 tervetuloa okei kaikki. 499 00:33:25,089 --> 00:33:26,784 Kiitos näin 500 00:33:26,824 --> 00:33:29,759 lyhyellä varoitusajalla Tänne tulemisesta. 501 00:33:29,794 --> 00:33:33,127 Tiedän, että teillä kaikilla on kiire. 502 00:33:33,164 --> 00:33:33,721 kyllä 503 00:33:33,764 --> 00:33:35,061 Hei jätkä, keksien kanssa Mikä on sopimus? 504 00:33:35,099 --> 00:33:37,465 Sopivatko nämä kaksi? tai Löydämmekö mitään muuta? 505 00:33:37,501 --> 00:33:39,628 Minulla on enemmän keksejä, mutta ensin Me... 506 00:33:39,670 --> 00:33:42,161 Okei, meillä on ne nyt Nähdäänkö vai myöhemmin? 507 00:33:42,206 --> 00:33:45,266 Tai... ne Miksi siellä on? 508 00:33:45,309 --> 00:33:46,207 okei 509 00:33:47,011 --> 00:33:48,376 Siinä se. 510 00:34:04,695 --> 00:34:06,026 Hyvää ruokahalua. 511 00:34:32,523 --> 00:34:34,286 Hyvää iltaa kaikille. 512 00:34:34,325 --> 00:34:38,284 Tutut kasvot Niitä on muutama. 513 00:34:38,329 --> 00:34:39,796 John. 514 00:34:41,165 --> 00:34:42,564 Cletus. 515 00:34:44,702 --> 00:34:46,169 Trent. 516 00:34:46,704 --> 00:34:50,765 Käskin tulla tänään. Anna sinulle työpaikka. 517 00:34:50,808 --> 00:34:53,072 Se pitäisi tehdä pian. Teemme sen tänä iltana. 518 00:34:53,110 --> 00:34:58,776 halua lähteä kanssani Ihmisille annetaan 500 dollaria. 519 00:34:58,816 --> 00:35:01,376 Oletko varma rahasta? 520 00:35:01,419 --> 00:35:04,752 En ole varma Tsekistä 521 00:35:04,789 --> 00:35:07,952 Haluamme rahaa. 522 00:35:11,362 --> 00:35:15,594 Rahat itse, kun työ on tehty. 523 00:35:15,633 --> 00:35:19,034 Viime yönä suossa Menetin veneen 524 00:35:19,070 --> 00:35:21,265 Menen etsimään sitä Luodaan tätä ryhmää, 525 00:35:21,305 --> 00:35:25,742 Löysin veneeni Mene yömetsästykseen. 526 00:35:25,776 --> 00:35:28,040 Niin paljon veneen etsimisestä Miksi tarvitset porukkaa? 527 00:35:28,079 --> 00:35:30,309 Älä keskeytä, sanon minä. 528 00:35:30,347 --> 00:35:35,512 Nyt olen todella pahoillani puolestasi 500 ei anneta hakuun. 529 00:35:35,553 --> 00:35:37,145 ollakseni rehellinen. 530 00:35:37,188 --> 00:35:39,850 Tee vaarallisempaa työtä Niitä on 531 00:35:39,890 --> 00:35:41,152 Hei mies, onko sinulla maitoa? 532 00:35:41,192 --> 00:35:42,557 - Mitä? - Maitoa, veli. 533 00:35:42,593 --> 00:35:43,821 Keksillä, mies. 534 00:35:43,861 --> 00:35:45,351 maito Maito? 535 00:35:45,396 --> 00:35:46,886 ei maitoa 536 00:35:49,633 --> 00:35:51,567 Menemme Honey Islandin suolle. 537 00:35:51,602 --> 00:35:53,069 Honey Island on suljettu. Emme voi mennä sinne. 538 00:35:53,104 --> 00:35:56,972 Tiedän sen. siksi Annan 500 dollaria, 539 00:35:57,007 --> 00:36:00,909 Lisäksi olen täysin laillinen Vastuun ottaminen 540 00:36:00,945 --> 00:36:03,641 Jotkut viranomaisten kanssa Jos on ongelma. 541 00:36:03,681 --> 00:36:05,512 Ei siis kukaan Ei sillä ole väliä. 542 00:36:05,549 --> 00:36:07,107 Mitä metsästetään? 543 00:36:07,151 --> 00:36:08,379 Kerron siitä. 544 00:36:08,419 --> 00:36:14,119 Tiedät suon Monet päivät ovat kiinni 545 00:36:14,158 --> 00:36:16,524 Se naulasi työni seisoo 546 00:36:16,560 --> 00:36:19,529 Villieläin on täällä harvinaista 547 00:36:19,563 --> 00:36:22,999 Te etsitte jotain muuta. 548 00:36:23,033 --> 00:36:25,058 Joten ehdotan Tehdään vähän metsästystä siellä 549 00:36:25,102 --> 00:36:28,265 Jotain pelättävää Todistetaan ei. 550 00:36:28,305 --> 00:36:30,068 Ketä metsästämme? 551 00:36:34,778 --> 00:36:36,245 Victor Crowley 552 00:36:36,447 --> 00:36:38,108 Odota, odota hetki. 553 00:36:38,149 --> 00:36:39,411 odota 554 00:36:39,450 --> 00:36:40,747 Pysähdy! 555 00:36:40,784 --> 00:36:42,752 Kuuntele nyt minua. 556 00:36:42,786 --> 00:36:45,346 Jos todella on ongelma, Olemme olleet siellä 557 00:36:45,389 --> 00:36:48,552 Poistetaan se sieltä. 558 00:36:48,592 --> 00:36:51,459 minä tiedän Se on vain tarina 559 00:36:51,495 --> 00:36:55,761 Joten menimme sinne Lopetetaan tyhmyys. 560 00:36:55,799 --> 00:36:56,993 Ei minulle. 561 00:36:57,034 --> 00:36:59,229 Kaikki siellä... 562 00:36:59,870 --> 00:37:01,394 Hei iso mies. 563 00:37:01,438 --> 00:37:03,872 Trent, minne olet menossa? 564 00:37:03,908 --> 00:37:05,170 pelkäätkö sinä 565 00:37:05,209 --> 00:37:07,200 Tiedät, etten ole mitään että et pelkää mitään, 566 00:37:07,244 --> 00:37:09,712 Mutta minä olen siinä suossa Älä tee sotkua 567 00:37:09,747 --> 00:37:12,511 Hanki 500 tällaista ryhmän kanssa 568 00:37:12,550 --> 00:37:14,814 Hei, haluan sinut, okei? 569 00:37:14,852 --> 00:37:16,376 Olet paras ampuja täällä. 570 00:37:16,420 --> 00:37:18,513 tiedäthän Siksi soitin sinulle. 571 00:37:18,556 --> 00:37:22,117 Haisevalla 500 dollarilla En välitä. 572 00:37:22,159 --> 00:37:26,459 500 dollaria sinun 573 00:37:26,497 --> 00:37:28,692 Clive, sinä tiedät historiani. 574 00:37:28,732 --> 00:37:30,757 En halua enempää vaivaa. 575 00:37:36,507 --> 00:37:42,969 Muistan viimeisen kerran Sinun syntisi ovat jättäneet sinut 576 00:37:43,013 --> 00:37:47,006 Nyt kaikki on hyvin. 577 00:37:47,051 --> 00:37:48,882 En minä niin sanonut. 578 00:37:48,919 --> 00:37:52,582 1000 dollaria käteistä, 500 dollaria nyt, 579 00:37:52,623 --> 00:37:54,648 500 dollaria aamulla. 580 00:37:54,692 --> 00:37:57,252 Me kaikki yhdeksi yöksi oletteko yhdessä 581 00:37:57,294 --> 00:37:59,990 Valmistaudu johonkin uuteen, me... 582 00:38:00,030 --> 00:38:01,964 Tiedäthän 583 00:38:07,538 --> 00:38:08,334 hmm 584 00:38:09,740 --> 00:38:11,207 kyllä 585 00:38:16,814 --> 00:38:18,475 Mitä pitäisi tapahtua? 586 00:38:22,152 --> 00:38:25,280 Sinun täytyy olla Marybethin setä. 587 00:38:25,322 --> 00:38:26,619 Olen Reverend Zombie. 588 00:38:26,657 --> 00:38:29,626 Olen kuitenkin Simsonin ystävä En ole koskaan nähnyt sinua ennen. 589 00:38:29,660 --> 00:38:31,594 En halua tuntea sinua. 590 00:38:31,629 --> 00:38:34,029 Tulin hoitamaan tyttöä. 591 00:38:45,409 --> 00:38:47,309 Olen pahoillani 592 00:38:47,344 --> 00:38:49,938 minä... haluan... 593 00:38:49,980 --> 00:38:52,505 Jos haluan tehdä tämän kanssasi ...jos haluat tehdä tämän nyt, 594 00:38:52,549 --> 00:38:54,380 Tulen kanssasi. 595 00:38:54,418 --> 00:38:57,910 Ota pahat kaverisi mukaan Meidän on palattava ihmisten kanssa 596 00:38:57,955 --> 00:39:01,482 En voi lukea enempää tätä Victor Crowleyn paskaa. 597 00:39:01,525 --> 00:39:03,550 Sinun täytyy kuunnella minua. 598 00:39:03,594 --> 00:39:06,893 Sen lisäksi, mitä kerron sinulle En voi mennä, olet minun vastuullani 599 00:39:06,930 --> 00:39:10,559 Joten, minä menen Kun kerrotaan, meidän pitäisi tulla. 600 00:39:10,601 --> 00:39:12,034 kiitos 601 00:39:13,737 --> 00:39:16,604 hei mies Kuka helvetti on Victor Crowley? 602 00:39:16,640 --> 00:39:17,902 No ei yhtäkään. Aaveesta saarella 603 00:39:17,941 --> 00:39:21,707 Tappaa ihmisiä. 604 00:39:21,745 --> 00:39:24,646 Lapset ovat peloissaan. 605 00:39:24,682 --> 00:39:27,981 Tarkoitatko Jasonia Pidätkö jostain muusta, kuten Voorheesista? 606 00:39:28,018 --> 00:39:30,248 Se on jotain sellaista. 607 00:39:30,287 --> 00:39:33,450 Olin kahdeksanvuotias Asui Glen Echona. 608 00:39:33,490 --> 00:39:34,951 Leslie oli siellä tuolloin nimeltään Vernon... 609 00:39:35,151 --> 00:39:35,390 Sh. 610 00:39:35,426 --> 00:39:38,759 Nyt ei ole huijareita, ei pelkuria, 611 00:39:38,796 --> 00:39:40,764 Voin viimeistellä pyyntöni. 612 00:39:40,798 --> 00:39:43,767 Viisisataa dollaria veneestäni 613 00:39:43,801 --> 00:39:47,931 Pysyi yhden yön ja tuli. 614 00:39:47,971 --> 00:39:52,840 Victor Crowleyn päähän Viisikymmentä dollaria. 615 00:39:52,876 --> 00:39:56,209 Kyllä, mutta jos se ei ole totta Miten löydämme sen? 616 00:39:56,246 --> 00:39:59,010 Jos löydät sen 617 00:39:59,049 --> 00:40:00,949 tulet tietämään 618 00:40:28,912 --> 00:40:32,609 Jumala, näetkö täällä? Kuka sinä olet? 619 00:40:32,649 --> 00:40:35,846 Kuin maatilalta lähteminen. 620 00:40:35,886 --> 00:40:38,354 Uskon, että myös pastori Zombie ajattelee samoin Siinä se. 621 00:40:38,389 --> 00:40:40,186 Katso tästä. 622 00:40:40,224 --> 00:40:42,454 Tässä on jotain otettavaa Ei varmaankaan. 623 00:40:42,493 --> 00:40:45,929 Helvetti, olen tyhjin käsin Älä jätä täältä. 624 00:40:45,963 --> 00:40:46,952 mikä sinun nimesi on 625 00:40:46,997 --> 00:40:47,986 Tšad. 626 00:40:48,031 --> 00:40:49,362 Cletus. 627 00:40:50,801 --> 00:40:51,597 vakavasti 628 00:40:51,635 --> 00:40:53,034 Kyllä, ymmärrän. 629 00:40:53,070 --> 00:40:55,197 Olet äitini työ. 630 00:40:55,239 --> 00:40:57,639 Minulla oli veli nimeltä Cash. 631 00:40:57,674 --> 00:40:59,972 Se on parempi kuin Cletus. 632 00:41:00,010 --> 00:41:00,840 Ei sillä ole väliä. 633 00:41:00,878 --> 00:41:02,505 ei mitään 634 00:41:02,546 --> 00:41:04,878 Mutta Chad, se on Upea suihkulaukun nimi. 635 00:41:04,915 --> 00:41:06,906 Tiedätkö sen, eikö? 636 00:41:06,950 --> 00:41:08,440 Niin hyvä kuin se saa. 637 00:41:08,485 --> 00:41:10,180 Se on veljeni nimi. 638 00:41:10,220 --> 00:41:11,881 Chad ja Skip? 639 00:41:11,922 --> 00:41:15,722 Jumala, te molemmat Oli varmaan tosi tuhma koulussa. 640 00:41:15,759 --> 00:41:18,159 Kyllä, niin kävi meille. 641 00:41:18,195 --> 00:41:20,993 Sopiiko, jos menemme myös siihen veneeseen? 642 00:41:21,031 --> 00:41:23,522 Kuljen omalla veneelläni minne ikinä menenkin. 643 00:41:23,567 --> 00:41:25,034 mitä helvettiä 644 00:41:25,068 --> 00:41:27,036 Heitä se koukku. 645 00:41:27,070 --> 00:41:29,061 Kuka voi mennä? 646 00:41:29,106 --> 00:41:30,437 Hänelle. 647 00:41:33,644 --> 00:41:34,804 Ah, avaa se. 648 00:41:34,845 --> 00:41:39,179 Keksit ja kana ja kastike, 649 00:41:39,216 --> 00:41:44,119 ja keksejä ja kanaa ja kastiketta, 650 00:41:44,154 --> 00:41:47,851 Kanakeksejä ja kanaa 651 00:41:47,891 --> 00:41:53,090 Graveyard-keksillä. 652 00:41:53,130 --> 00:41:57,999 Keksejä varten keksejä Tarvitsenko joitain? 653 00:41:59,369 --> 00:42:02,600 Joten miksi lynkkaväkijoukot? 654 00:42:02,639 --> 00:42:05,506 turvaan. 655 00:42:05,542 --> 00:42:09,342 Tiedän nämä ihmiset Monet ihmiset ajattelevat, että tässä on kaikki 656 00:42:09,379 --> 00:42:11,472 Mutta itse tarina on vitsi Jos tämä pysähtyy, 657 00:42:11,515 --> 00:42:14,006 He myös ympäröivät minua. 658 00:42:14,051 --> 00:42:14,983 Eikö olekin? 659 00:42:15,018 --> 00:42:16,781 Sanoinko, että et voi tappaa häntä? 660 00:42:16,820 --> 00:42:19,186 Ah, mutta legenda Jos totta, 661 00:42:19,223 --> 00:42:23,250 Aave tai ei. 662 00:42:23,293 --> 00:42:25,955 Satutin häntä viime yönä. 663 00:42:25,996 --> 00:42:30,865 Ammuin hänet, ammuin häntä Puukotettiin ja poltettiin. 664 00:42:30,901 --> 00:42:32,266 Mutta se ei pysähtynyt. 665 00:42:32,302 --> 00:42:33,997 Mutta sinä satutit häntä. 666 00:42:34,037 --> 00:42:36,369 Hän vetäytyi. 667 00:42:36,406 --> 00:42:37,532 Se tuntui kipeältä. 668 00:42:37,574 --> 00:42:40,134 Ehkä jopa enemmän Se sattuu. 669 00:42:40,177 --> 00:42:43,704 Tunne se, sen pää Sinun täytyy ottaa se pois, et voi palata. 670 00:42:43,747 --> 00:42:46,841 Hän on toistaja Miksi sanoit? 671 00:42:46,884 --> 00:42:50,718 Voiko hän syntyä uudestaan ​​huomenna yöllä? 672 00:42:50,754 --> 00:42:54,281 En ymmärrä, hän sanoi mitä ajatteli. 673 00:42:54,324 --> 00:42:58,420 Mutta minä sanon , ah, olemme 674 00:42:58,462 --> 00:43:00,828 Jos pää poistetaan, se ei voi palata. 675 00:43:00,864 --> 00:43:05,927 Nämä ihmiset ovat mitä heille tapahtuu Ei tiedä mitään 676 00:43:05,969 --> 00:43:07,436 pomo 677 00:43:07,471 --> 00:43:08,699 Hei pomo! 678 00:43:18,682 --> 00:43:20,274 Nousiko Sean veneestä? 679 00:43:20,317 --> 00:43:23,718 Olen varma, että he ovat kunnossa. 680 00:43:23,754 --> 00:43:25,449 Siksi tulimme tänne. 681 00:43:32,663 --> 00:43:33,891 Voi? 682 00:43:33,931 --> 00:43:35,626 hei 683 00:43:35,666 --> 00:43:39,158 Olen Vernon. 684 00:43:39,202 --> 00:43:40,965 Marybeth. 685 00:43:41,004 --> 00:43:44,167 Mitä sinä teet tässä paskassa? 686 00:43:44,207 --> 00:43:47,176 Anna minun kertoa sinulle se En halua 687 00:43:47,210 --> 00:43:50,179 Ei hätää, olen Etsin ystävää. 688 00:43:50,213 --> 00:43:51,771 anteeksi 689 00:43:51,815 --> 00:43:54,841 Minulla on huono päivä. 690 00:43:54,885 --> 00:44:00,619 No, sinun pitäisi Viha on ylösalaisin. 691 00:44:00,657 --> 00:44:02,318 Kiitos, Vernon. 692 00:44:02,359 --> 00:44:04,190 Tehdään se kanssani. 693 00:44:04,227 --> 00:44:04,818 mitä 694 00:44:04,861 --> 00:44:08,058 Tässä veneessä, tämä Yleisön edessä? 695 00:44:08,098 --> 00:44:08,587 696 00:44:11,902 --> 00:44:12,994 älä 697 00:44:15,572 --> 00:44:17,267 Okei kaveri, okei. 698 00:44:21,845 --> 00:44:24,541 Hullu tähän veneeseen Niitä on, mies. 699 00:44:24,581 --> 00:44:26,310 Blair Witch Mitä kuuluu, mies? 700 00:44:26,350 --> 00:44:29,581 Vaikka törmäisinkin yhteen, Aru Hyppy keskellä. 701 00:44:29,620 --> 00:44:31,144 Löin häntä 702 00:44:31,188 --> 00:44:33,349 menettää elämä 703 00:44:37,260 --> 00:44:40,593 Voodoo. 704 00:44:40,631 --> 00:44:42,394 Taika. 705 00:44:42,432 --> 00:44:45,560 Pidä silmäsi auki. 706 00:44:45,602 --> 00:44:47,229 lukuun ottamatta 707 00:44:48,939 --> 00:44:50,270 Pitkä yö tänään Kuten tulee. 708 00:45:07,391 --> 00:45:09,222 Mies, se on kuin vankityrmä. 709 00:45:09,259 --> 00:45:13,423 Minne olemme menossa? tulee olemaan enemmän 710 00:45:13,463 --> 00:45:15,693 Katsotaan yöllä. 711 00:45:15,732 --> 00:45:16,699 Mennään nyt! 712 00:46:07,718 --> 00:46:11,017 - Hei, kuinka kaukana se on kotoa? - Mikä talo? 713 00:46:11,054 --> 00:46:13,750 En ole aivan varma. Kaikki näytti samalta. 714 00:46:13,790 --> 00:46:14,620 Emme menneet kauas. 715 00:46:14,658 --> 00:46:16,990 En ole aivan varma Mistä me tulimme? 716 00:46:17,027 --> 00:46:18,289 Miksi nousit veneestä? 717 00:46:18,328 --> 00:46:19,625 No, minulla ei ole paljon aikaa. 718 00:46:19,663 --> 00:46:21,631 - Mennään kotiin. - Mikä talo? 719 00:46:21,665 --> 00:46:24,133 Isäni ja veljeni Hän oli aidan sisällä. 720 00:46:24,167 --> 00:46:26,032 Miksi olet aidassa? 721 00:46:26,069 --> 00:46:27,502 mikä talo 722 00:46:27,537 --> 00:46:29,129 Täällä tuntuu pelottavalta. 723 00:46:29,172 --> 00:46:32,039 Voi, sinä pelkäät Niin hyvä kuin luulet. 724 00:46:32,075 --> 00:46:33,667 Tämä on myös muita paikkoja Sama. 725 00:46:33,710 --> 00:46:36,679 Ei edes lintu? 726 00:46:36,713 --> 00:46:38,374 niin mitä 727 00:46:38,415 --> 00:46:41,942 Se jokeri sinulle Älä anna sen sattua. 728 00:46:41,985 --> 00:46:44,476 haluat tehdä Ollut täällä muutaman tunnin 729 00:46:44,521 --> 00:46:46,648 Kotiin menossa rahan kanssa. 730 00:46:46,690 --> 00:46:47,987 Ota kiinni. 731 00:46:48,024 --> 00:46:50,515 Olen se Crowleyn demoni ottaa pois 732 00:46:50,560 --> 00:46:52,255 5000 minulle Voit olla vapaa velasta. 733 00:46:52,295 --> 00:46:56,322 Hah! Olet ennen heitä kaikkia Otatko kiinni? 734 00:46:56,366 --> 00:46:57,890 Olen parempi ampuja kuin sinä. 735 00:46:57,934 --> 00:46:58,866 Se ei ole totta. 736 00:46:58,902 --> 00:47:01,393 Ok, kaksi vuotta sitten Ottelussa. 737 00:47:01,438 --> 00:47:04,669 Koska olin humalassa Sinun annettiin voittaa. 738 00:47:04,708 --> 00:47:08,804 OK, niin sinäkin teki sen 739 00:47:08,845 --> 00:47:10,608 Olin sairas. 740 00:47:10,647 --> 00:47:11,841 Olet kaunis. 741 00:47:12,983 --> 00:47:14,974 Helvetin hyttyset! 742 00:47:15,018 --> 00:47:16,451 hei mies Jos kyllä, annan sinulle öljyä. 743 00:47:16,486 --> 00:47:18,716 Ja. 744 00:47:18,755 --> 00:47:19,813 kiitos 745 00:47:19,856 --> 00:47:21,847 Tässä on kummitustarina uskotko 746 00:47:21,892 --> 00:47:22,859 On tarina , mutta todella 747 00:47:22,893 --> 00:47:25,828 Että sellaista on olemassa Jos on, en usko. 748 00:47:25,862 --> 00:47:29,298 okei, tarkoitan haamua 749 00:47:29,332 --> 00:47:33,564 Voimme nähdä 750 00:47:33,603 --> 00:47:35,798 Me saamme sen kiinni Onko siinä järkeä? 751 00:47:35,839 --> 00:47:38,399 Voi mies, olet scifi Lopeta kanavan katsominen. 752 00:47:38,441 --> 00:47:41,569 Jos aave tulee katsomaan , ammuin sitä päähän. 753 00:47:42,646 --> 00:47:44,011 Hei, mies, sinulle Tarvitsetko bug spray? 754 00:47:45,482 --> 00:47:46,847 Hän ei puhu, vai mitä? 755 00:47:46,883 --> 00:47:48,646 Mitä, kuka, John? Mies on hyvä. 756 00:47:48,685 --> 00:47:51,552 Hän tykkää olla yksin. 757 00:47:51,588 --> 00:47:52,885 - Todellako? - Ei. 758 00:47:58,061 --> 00:47:59,961 Hei, ne ovat savukkeita huolissaan 759 00:47:59,996 --> 00:48:01,327 He tappavat sinut, tiedäthän. 760 00:48:01,364 --> 00:48:03,161 Ole hiljaa, Chad. 761 00:48:07,270 --> 00:48:08,168 s 762 00:48:08,205 --> 00:48:10,002 No, minne olemme menossa? 763 00:48:11,675 --> 00:48:13,438 En tiedä, okei. 764 00:48:13,476 --> 00:48:15,103 Tulimme eri tavalla. 765 00:48:15,145 --> 00:48:17,579 Kulta, olemme enemmän Kuinka pitkälle pitää mennä? 766 00:48:17,614 --> 00:48:19,582 kyllä pidän Jos olet lähellä veneitä. 767 00:48:19,616 --> 00:48:23,347 Ah, kun pääsemme sinne, Kuvaus suoraan veneistä. 768 00:48:23,386 --> 00:48:24,978 Mitä nyt sitten? 769 00:48:25,021 --> 00:48:26,488 Lähdetään kävelylle ,Victor Crowley todellakin 770 00:48:26,523 --> 00:48:29,754 Jos on, olemme täällä tänään Otetaanpa selvää. 771 00:48:29,793 --> 00:48:32,125 Löydätkö sen puolivälissä? 772 00:48:39,202 --> 00:48:40,567 Joten mitä nyt? Jaetaanko ryhmiin? 773 00:48:40,604 --> 00:48:41,969 älä 774 00:48:42,005 --> 00:48:43,131 Se toimii. 775 00:48:43,173 --> 00:48:44,572 ei Hän on oikeassa. 776 00:48:44,608 --> 00:48:46,872 Näin voimme nopeasti Tätä metsää on mahdollista kammata. 777 00:48:46,910 --> 00:48:50,607 Okei, jos joku näkee Haluan ampua. 778 00:48:50,647 --> 00:48:53,582 odota hetki 779 00:48:53,617 --> 00:48:55,570 Emme tarvitse niin paljon ihmisiä 780 00:48:55,770 --> 00:48:57,553 Ammu tässä viidakossa. 781 00:48:57,587 --> 00:49:00,147 Kaveri, kenelle sinä puhuit? 782 00:49:00,190 --> 00:49:01,054 Menen ison miehen kanssa. 783 00:49:01,091 --> 00:49:03,082 Olette pelkuria. 784 00:49:03,126 --> 00:49:05,094 Jos saat rahani tarpeeksi 785 00:49:05,128 --> 00:49:07,028 Tule, vuodatamme Otetaanpa selvää. 786 00:49:07,063 --> 00:49:08,121 Hei, odota hetki. 787 00:49:08,164 --> 00:49:09,563 Hetkinen! 788 00:49:09,599 --> 00:49:10,531 mikä on suunnitelma 789 00:49:10,567 --> 00:49:12,091 Suunnitelma? 790 00:49:12,135 --> 00:49:14,729 Lähesty venettä, kun se tulee ulos. 791 00:49:14,771 --> 00:49:19,606 Jos joku löytää, Tuo pää... 5 k. 792 00:49:19,643 --> 00:49:21,508 Trent, tule mukaan. 793 00:49:32,656 --> 00:49:34,146 Mitä haluat tehdä? 794 00:49:35,492 --> 00:49:37,790 Pysy näiden kaverien kanssa tänä iltana. 795 00:49:37,827 --> 00:49:39,727 Pysy täällä huomiseen asti. 796 00:49:40,864 --> 00:49:45,233 No okei, tämä Metsästäjän isä on Eddie. 797 00:49:45,268 --> 00:49:47,668 Nämä idiootit pitävät minut hereillä öisin En halua puhua sinulle. 798 00:49:48,939 --> 00:49:50,702 OK, tule. 799 00:49:52,575 --> 00:49:56,341 Hei, mitä, sinä täällä Ota kaunein? 800 00:49:56,379 --> 00:49:58,279 Olemme kunnossa. 801 00:49:58,315 --> 00:49:59,577 kiitos 802 00:50:00,617 --> 00:50:02,676 Okei, ymmärrän sen. 803 00:50:02,719 --> 00:50:04,744 Pari vai? 804 00:50:04,788 --> 00:50:06,881 Huono aikani. 805 00:50:06,923 --> 00:50:09,483 Hei mies, minulla on idea. Miksi emme eroa kaikista? 806 00:50:09,526 --> 00:50:11,926 Hei, olemme Tehdään vähän töitä. 807 00:50:11,962 --> 00:50:14,089 Hei, en tiedä sinusta. 808 00:50:14,130 --> 00:50:17,224 Anna minun napata krokotiili Mene, pysy veneiden luona. 809 00:50:17,267 --> 00:50:19,861 No, minäkin pidän siitä. 810 00:50:19,903 --> 00:50:21,928 Kukaan ei voi mennä ilman minua. 811 00:50:21,972 --> 00:50:25,203 ystäväni kanssani Tehdään se. 812 00:50:30,947 --> 00:50:33,245 Sen jälkeen se oli reilua meitä kohtaan. 813 00:50:35,151 --> 00:50:36,379 Pelkäätkö sinua veli? 814 00:50:41,458 --> 00:50:42,891 Boo! 815 00:50:58,908 --> 00:51:00,569 Voi 816 00:51:04,014 --> 00:51:04,639 Vittu sinä! 817 00:51:04,681 --> 00:51:08,845 Vaikka krokotiileja on Yksi ei voi lähteä! 818 00:51:08,885 --> 00:51:10,375 Sinun täytyy harjoitella enemmän. 819 00:51:10,420 --> 00:51:12,251 Mies, tiedän kuinka metsästää. 820 00:51:12,288 --> 00:51:14,381 kyllä Sitä he etsivät. 821 00:51:16,426 --> 00:51:20,760 Joten, kunnes avaamme Haluatko jäädä tänne? 822 00:51:20,797 --> 00:51:23,595 Voit mennä heidän kanssaan Jää jos et halua. 823 00:51:23,633 --> 00:51:24,964 ei ei 824 00:51:25,001 --> 00:51:29,370 Täällä on hyvä Mies, 5000... 825 00:51:29,406 --> 00:51:31,738 Tarina, joka on kehitetty lasten pelottelemiseksi metsästämään? 826 00:51:31,775 --> 00:51:33,037 Onnittelut! 827 00:51:33,076 --> 00:51:35,738 Aru on syy antaa rahat 828 00:51:35,779 --> 00:51:39,408 Koska Victor Crowley on poissa. 829 00:51:39,449 --> 00:51:41,417 Tarkoitan, olemme koko yön Pysy täällä 830 00:51:41,451 --> 00:51:45,217 Sitten menimme takaisin Pelkää täällä 831 00:51:45,255 --> 00:51:48,418 Että ei ole mitään voi sanoa 832 00:51:48,458 --> 00:51:50,255 Kuinka voit sanoa, että se ei ole totta? 833 00:51:50,293 --> 00:51:51,760 kiitos 834 00:51:51,795 --> 00:51:53,285 Jos tarina on totta... 835 00:51:53,329 --> 00:51:56,423 Tarkoitan, luulin tarinan olevan totta 836 00:51:56,466 --> 00:51:58,229 Joten nyt olen täällä ei 837 00:52:01,204 --> 00:52:03,399 Okei, katsokaa Arun kauneutta? 838 00:52:03,440 --> 00:52:04,702 ole hiljaa. 839 00:52:05,742 --> 00:52:06,709 Kaksi jalkaa oikealle. 840 00:52:06,743 --> 00:52:08,210 ole hiljaa. 841 00:52:09,813 --> 00:52:11,906 Kyllä! Hoo! 842 00:52:11,948 --> 00:52:12,744 näitkö sen 843 00:52:12,782 --> 00:52:14,272 odota hiljaa. 844 00:52:15,251 --> 00:52:15,910 Kuulitko jotain? 845 00:52:15,952 --> 00:52:19,568 Kyllä, kuulin krokotiileja kanssani He sanovat tulevansa. 846 00:52:19,768 --> 00:52:20,412 Ei! Shh! 847 00:52:20,457 --> 00:52:22,049 kuuntele 848 00:52:33,069 --> 00:52:34,001 Mitä helvettiä? 849 00:52:35,738 --> 00:52:38,298 Okei, nähdään, Vernon. Se on hauskaa. 850 00:52:38,341 --> 00:52:39,365 Ovatko ne värit? 851 00:52:39,409 --> 00:52:40,706 Tietysti hänen pitäisi olla. 852 00:52:41,678 --> 00:52:43,475 Näen hänet. 853 00:52:43,513 --> 00:52:44,377 Hiljaa. 854 00:52:45,982 --> 00:52:47,040 Se on aivan edessämme. 855 00:52:49,119 --> 00:52:50,279 Vernon? 856 00:52:51,221 --> 00:52:53,189 Jos et kiirehdi ulos, loukkaantut. 857 00:52:54,624 --> 00:52:55,488 kyllä 858 00:52:56,426 --> 00:52:57,688 Tarkoitan sitä todella. 859 00:53:01,798 --> 00:53:04,130 Tule ulos nyt Tai ampua. 860 00:53:05,635 --> 00:53:07,102 Tarkoitan sitä todella. 861 00:53:11,875 --> 00:53:13,308 Voi helvetti! 862 00:53:13,343 --> 00:53:16,870 Älä! 863 00:53:16,913 --> 00:53:18,437 Älä! 864 00:54:11,534 --> 00:54:12,865 Hei, pomo, odota. 865 00:54:12,902 --> 00:54:14,096 tule 866 00:54:15,538 --> 00:54:18,439 Mitä me täällä oikein teemme? 867 00:54:18,474 --> 00:54:21,671 Me olemme ihmisiä siinä veneessä ottaa, 868 00:54:21,711 --> 00:54:23,941 Paluu kotiin. 869 00:54:23,980 --> 00:54:26,574 tule En ole tyhmä, okei. 870 00:54:26,616 --> 00:54:29,312 Miksi niin monet ihmiset? Miksi aseet? 871 00:54:29,352 --> 00:54:31,752 Okei, kuuntele minua, Justin. 872 00:54:31,788 --> 00:54:33,312 873 00:54:33,356 --> 00:54:34,288 Kuuntele minua. 874 00:54:34,324 --> 00:54:38,385 Kuten tyttö sanoo Jos Victor Crowley on vielä paikalla, 875 00:54:38,428 --> 00:54:40,055 Tiedän kuinka tehdä se loppuun. 876 00:54:40,096 --> 00:54:41,996 Tiedän kuinka lopettaa kirous. 877 00:54:42,031 --> 00:54:43,225 Miten se on? 878 00:54:43,266 --> 00:54:45,564 - Näetkö kaksi kädestä pitäen? - Kyllä. 879 00:54:45,602 --> 00:54:48,435 Crowley. Sinä yönä he kuolivat Hän oli täällä. 880 00:54:48,471 --> 00:54:50,029 Ai, ovatko ne myös tulessa? 881 00:54:50,073 --> 00:54:51,472 kyllä 882 00:54:51,507 --> 00:54:53,065 Niitä oli kolme. 883 00:54:53,109 --> 00:54:56,203 Tytön isä on Simson Hän on toinen henkilö. 884 00:54:56,246 --> 00:54:58,578 Se tarkoittaa siis hänen Ole kostonhimoinen 885 00:54:58,615 --> 00:55:01,049 Tapa kaksi lisää On vain yksi asia tehtävänä 886 00:55:01,084 --> 00:55:05,145 Kun kirous on ohi , suo on minun. 887 00:55:05,188 --> 00:55:08,419 odota se on... se on kuin murha. 888 00:55:10,293 --> 00:55:12,090 Satutanko jotakuta? 889 00:55:12,128 --> 00:55:14,221 tulen tänne Onko kenenkään käsi koskettanut? 890 00:55:14,264 --> 00:55:16,232 He tulivat tänne omasta tahdostaan. 891 00:55:16,266 --> 00:55:18,291 Kyllä, koska maksoit heille. 892 00:55:20,970 --> 00:55:22,904 Onko sinulla kysyttävää tästä, Justin? 893 00:55:22,939 --> 00:55:25,430 Onko sinulla ongelma minun kanssani? 894 00:55:25,475 --> 00:55:28,137 minä... 895 00:55:28,177 --> 00:55:30,168 ei 896 00:55:30,213 --> 00:55:34,149 Katso, haluan Seanin Ota selvää ja lähde täältä. 897 00:55:34,183 --> 00:55:35,844 onko shaun kunnossa 898 00:55:40,523 --> 00:55:42,821 En tiedä. 899 00:55:42,859 --> 00:55:45,327 Vaikka tietäisitkin Etkö kerro minulle? 900 00:55:45,361 --> 00:55:47,226 katso minua 901 00:55:47,263 --> 00:55:50,562 Tyttö ei tiedä Mitä Seanille tapahtui? 902 00:55:50,600 --> 00:55:52,227 He erosivat. 903 00:55:52,268 --> 00:55:54,828 Mutta olen varma, että hän on olla jossain. 904 00:55:54,871 --> 00:55:56,771 Hän voi hyvin. luota minuun 905 00:55:56,806 --> 00:55:58,899 Meidän kaikkien täytyy olla yhdessä. 906 00:55:58,941 --> 00:56:01,273 Kaikki tulee olemaan hyvin. 907 00:56:01,311 --> 00:56:02,778 Hän on vahva. 908 00:56:04,480 --> 00:56:05,879 Hän ei ole vahva. 909 00:56:27,904 --> 00:56:28,928 Tee työ. 910 00:56:34,544 --> 00:56:35,704 tule 911 00:56:49,826 --> 00:56:51,157 kyllä ah 912 00:57:22,959 --> 00:57:25,052 Etkö ole vielä tullut tänne? 913 00:57:25,094 --> 00:57:26,459 Oletko todella peloissasi? 914 00:57:26,496 --> 00:57:28,361 ok hyvä 915 00:57:28,398 --> 00:57:30,059 Sinun ei tarvitse pelätä. 916 00:57:38,841 --> 00:57:41,674 Sitä paitsi jos paholainen tulee ottamaan sinut kiinni 917 00:57:41,711 --> 00:57:44,179 Meillä on aseita, eikö? 918 00:57:44,213 --> 00:57:45,339 luulisin. 919 00:57:56,092 --> 00:57:58,856 Muista... lukiossa Muista, minä kerroin sinulle 920 00:57:58,895 --> 00:58:01,386 Kuljettajani, koska olin sairas Lupaa ei voitu saada 921 00:58:01,431 --> 00:58:02,830 Etkö voinut antaa sitä DMV:lle? 922 00:58:02,865 --> 00:58:03,832 kyllä 923 00:58:05,268 --> 00:58:06,701 valehtelin. 924 00:58:06,736 --> 00:58:07,896 epäonnistuin. 925 00:58:07,937 --> 00:58:10,667 Ne ovat rinnakkaisia minun kanssani Hän pyysi matkustaa. 926 00:58:10,706 --> 00:58:14,233 Mistä se tuli? 927 00:58:14,277 --> 00:58:15,335 En tiedä. 928 00:58:15,378 --> 00:58:18,040 Luulen, että... Tein vain mieli sanoa se. 929 00:58:19,682 --> 00:58:21,047 Haluatko tietää jotain? 930 00:58:21,083 --> 00:58:22,675 mitä 931 00:58:22,718 --> 00:58:23,980 Tiesin. 932 00:58:24,020 --> 00:58:24,509 kuinka voit 933 00:58:24,554 --> 00:58:25,885 Muistatko tätini? 934 00:58:25,922 --> 00:58:28,447 Hän työskenteli DMV:ssä. Hän kertoi minulle kaiken. 935 00:58:28,491 --> 00:58:30,049 - Todellako? - Kyllä. 936 00:58:33,196 --> 00:58:35,630 Miksi sitten sinä minä? Etkö soittanut? 937 00:58:35,665 --> 00:58:41,297 Koska tunsin sinut niin paljon, Tuntui varmaan pahalta. 938 00:58:43,272 --> 00:58:44,796 lopeta 939 00:58:45,975 --> 00:58:47,237 ei 940 00:58:52,315 --> 00:58:54,613 Odota, tiedät, että olen edelleen Se välittää sinusta, eikö niin? 941 00:58:57,119 --> 00:59:00,316 En tiedä... en tiedä... En tiedä mitä tapahtuu. 942 00:59:06,462 --> 00:59:07,622 Nyt sinun täytyy nimetä se. 943 00:59:17,807 --> 00:59:19,104 tällä puolella 944 00:59:19,141 --> 00:59:20,540 He olivat täällä. 945 00:59:26,549 --> 00:59:28,278 He olivat tässä. 946 00:59:28,317 --> 00:59:31,753 Molemmat Molemmilla oli ruumis. 947 00:59:31,787 --> 00:59:33,846 Shh, ei hätää. 948 00:59:33,890 --> 00:59:36,688 Shh, shh, shh. 949 00:59:36,726 --> 00:59:38,057 Oletko nyt onnellinen? 950 00:59:38,094 --> 00:59:40,892 Hei, yritän auttaa. 951 00:59:40,930 --> 00:59:42,124 Katso, olen varma Että he olivat täällä 952 00:59:42,164 --> 00:59:44,530 Mutta nyt ei täällä ole mitään! 953 00:59:44,567 --> 00:59:46,501 He olivat siellä. 954 00:59:46,536 --> 00:59:48,663 No ehkä sitten ... Ehkä se oli toisessa aitassa. 955 00:59:48,704 --> 00:59:51,070 - Ehkä olet peloissasi. - Ei, tiedän mitä näin. 956 00:59:51,107 --> 00:59:54,304 Näin ne omin silmin. 957 00:59:54,343 --> 00:59:59,337 Crowley, ehkä... Heidän on täytynyt viettää sisälle taloon. 958 00:59:59,382 --> 01:00:00,349 Marybeth! 959 01:00:00,383 --> 01:00:02,351 Hei, tyttö on niin peloissaan... 960 01:00:05,655 --> 01:00:06,587 Rohkea pieni tyttö. 961 01:00:06,622 --> 01:00:08,317 Hei, et voi mennä sinne! 962 01:00:08,357 --> 01:00:09,449 Voi, anna hänen mennä. 963 01:00:13,296 --> 01:00:15,890 Pomo, sinulla on ongelma Tai todellakin olen 964 01:00:15,932 --> 01:00:17,263 Kuten veljeni Ota selvää ja lähde täältä. 965 01:00:17,300 --> 01:00:20,326 Ei, olemme turvallisempia yhdessä. 966 01:00:20,369 --> 01:00:21,631 Shaun! 967 01:00:21,671 --> 01:00:23,138 - Sean! - poika, 968 01:00:23,172 --> 01:00:26,198 Annan sinulle hetken Älä tee sitä, jos annat sen. 969 01:00:29,745 --> 01:00:30,507 Oho. 970 01:00:31,047 --> 01:00:32,810 Haluatko tehdä sen? 971 01:00:32,848 --> 01:00:34,042 kyllä 972 01:00:34,584 --> 01:00:36,017 kyllä Hups. 973 01:00:36,052 --> 01:00:37,451 Kyllä, jatka. 974 01:00:37,486 --> 01:00:38,544 Kaipaatko sitä? 975 01:00:38,588 --> 01:00:39,486 tein todellakin. 976 01:00:39,522 --> 01:00:41,012 oi kuinka paljon Kuinka paljon voit tehdä? 977 01:00:41,057 --> 01:00:42,649 Siitä on pitkä aika. 978 01:00:42,692 --> 01:00:44,159 Se voi kestää kauan. 979 01:00:44,193 --> 01:00:46,491 Tekemällä tämän sinulle Parempi kuin jäätelön syöminen? 980 01:00:46,529 --> 01:00:47,018 kyllä 981 01:00:47,063 --> 01:00:48,257 Kyllä, ah. 982 01:00:48,297 --> 01:00:50,458 - Onko suklaa parempi kuin jäätelö? - Kyllä. 983 01:00:50,499 --> 01:00:51,693 Teen sen suklaajäätelölle. 984 01:00:51,734 --> 01:00:53,167 Kyllä, tee. 985 01:00:53,202 --> 01:00:54,999 Haluatko tehdä sen itse? 986 01:00:56,806 --> 01:00:58,137 en tiedä 987 01:00:58,174 --> 01:01:00,574 Oi, olet mukana Haluatko lähettää? 988 01:01:00,610 --> 01:01:05,843 Ah, nyt se on niin. 989 01:01:05,881 --> 01:01:07,348 Kyllä, se sattuu. 990 01:01:07,383 --> 01:01:09,146 rakastatko minua? 991 01:01:09,185 --> 01:01:11,881 mitä 992 01:01:11,921 --> 01:01:13,445 rakastatko minua? 993 01:01:13,489 --> 01:01:14,319 kyllä 994 01:01:16,659 --> 01:01:18,354 kuinka paljon rakastat minua 995 01:01:19,495 --> 01:01:20,587 kyllä 996 01:01:22,231 --> 01:01:24,791 - Mitä? En kuule sinua. - Häh? 997 01:01:24,834 --> 01:01:26,233 sano että rakastat minua 998 01:01:27,403 --> 01:01:28,927 rakastan sinua 999 01:01:28,971 --> 01:01:31,337 sanoa sano että rakastat minua 1000 01:01:35,344 --> 01:01:36,208 Kerro minulle! 1001 01:01:36,245 --> 01:01:37,769 - Kerro minulle, jos rakastat minua! - Rakastan sinua. 1002 01:01:37,813 --> 01:01:39,713 rakastan sinua minä rakastan sinua 1003 01:01:39,749 --> 01:01:42,081 Kyllä, tee. 1004 01:01:44,220 --> 01:01:45,380 Voi! 1005 01:01:45,421 --> 01:01:46,615 Tee se kulta! 1006 01:01:53,029 --> 01:01:56,121 Tee se! 1007 01:01:56,165 --> 01:01:57,132 lähetä 1008 01:01:57,166 --> 01:01:59,600 menitkö 1009 01:02:03,005 --> 01:02:04,495 Voi luoja! 1010 01:02:05,207 --> 01:02:07,869 Voi luoja! 1011 01:02:49,552 --> 01:02:50,814 Tarpeeksi! 1012 01:02:50,853 --> 01:02:52,912 Tämä peli on hieno. tule 1013 01:02:52,955 --> 01:02:54,183 He ovat tällaisia. 1014 01:02:54,223 --> 01:02:55,815 Tämän täytyy olla jossain. 1015 01:02:55,858 --> 01:02:57,291 Tule, mennään nyt. 1016 01:02:57,326 --> 01:02:59,521 Ole hyvä, ole hyvä, Bobby Setä, sinä luotat minuun. 1017 01:02:59,562 --> 01:03:01,655 No sitten huomenna Tule takaisin aamulla. 1018 01:03:01,697 --> 01:03:03,289 Tuodaan sheriffi. 1019 01:03:03,332 --> 01:03:03,923 Pomo! 1020 01:03:03,966 --> 01:03:05,058 En malta odottaa sheriffin saapumista... 1021 01:03:05,101 --> 01:03:07,831 Haluan pois täältä nyt! 1022 01:03:07,870 --> 01:03:08,928 Ei juuri nyt. 1023 01:03:08,971 --> 01:03:10,438 ole hyvä, olen peloissani. 1024 01:03:10,473 --> 01:03:13,101 Mene sitten veneeseen. 1025 01:03:13,142 --> 01:03:14,734 Voitko antaa avaimen? 1026 01:03:18,514 --> 01:03:19,412 Aiotko jättää minut tänne? 1027 01:03:19,448 --> 01:03:20,813 En mene, odotan. 1028 01:03:20,850 --> 01:03:22,545 Tämä on helvettiä. 1029 01:03:23,385 --> 01:03:24,750 Olen samaa mieltä pojan tarinasta. 1030 01:03:24,787 --> 01:03:27,381 On hienoa, jos jäämme tänne Haitta. 1031 01:03:31,594 --> 01:03:32,959 Nyt on liian myöhäistä. 1032 01:03:32,995 --> 01:03:34,019 Sulje ovi! 1033 01:03:35,131 --> 01:03:36,564 Hiljaa! 1034 01:03:40,402 --> 01:03:41,664 Tule, auta minua. 1035 01:03:41,704 --> 01:03:42,864 Tule! 1036 01:03:42,905 --> 01:03:44,304 tule 1037 01:03:45,074 --> 01:03:46,041 Aina silloin tällöin, mies. 1038 01:03:47,376 --> 01:03:48,400 Paina, paina nopeasti. 1039 01:03:52,114 --> 01:03:53,877 mitä helvettiä sinä teet 1040 01:03:53,916 --> 01:03:55,884 Mene eteenpäin vanha mies. 1041 01:03:55,918 --> 01:03:57,715 Aiotko tappaa meidät kaikki? 1042 01:03:57,753 --> 01:03:59,345 sinä 1043 01:03:59,388 --> 01:04:01,015 syytätkö minua 1044 01:04:01,056 --> 01:04:02,023 mitä 1045 01:04:02,057 --> 01:04:03,388 mitä luet 1046 01:04:03,425 --> 01:04:05,188 Jos haluat elää, ammu! 1047 01:04:07,663 --> 01:04:09,324 Hei mies, kuuletko sen? 1048 01:04:13,936 --> 01:04:16,962 Hei, joku vitsailee siellä No, tämä ei ole vitsi. 1049 01:04:17,006 --> 01:04:18,268 Me ammumme. 1050 01:04:26,148 --> 01:04:28,878 Jos ei tule ulos ammuttu 1051 01:04:48,637 --> 01:04:50,502 Viimeistä kertaa, Aasi! 1052 01:04:54,043 --> 01:04:55,101 ammuttu 1053 01:04:55,144 --> 01:04:56,304 Ehkä he tekivät. 1054 01:04:56,345 --> 01:04:58,142 ei ei ole kanssani 1055 01:04:58,180 --> 01:04:58,908 ei 1056 01:04:58,948 --> 01:05:01,917 Katso, en voi. Katso, en voi. En voi jäädä tänne. 1057 01:05:01,951 --> 01:05:02,975 Tai haluan palata veneeseen. 1058 01:05:03,018 --> 01:05:04,815 Haluan löytää Seanin ja mennä kotiin. 1059 01:05:07,756 --> 01:05:11,385 Shaun... onko hän kuollut? 1060 01:05:12,728 --> 01:05:13,820 He ovat kaikki kuolleita. 1061 01:05:13,863 --> 01:05:14,693 valehtelitko 1062 01:05:14,730 --> 01:05:16,527 Kerroin hänelle totuuden. 1063 01:05:16,565 --> 01:05:18,430 Tiesit, että veljeni oli kuollut! 1064 01:05:19,501 --> 01:05:21,298 Ole hiljaa, pikkuinen! 1065 01:05:21,337 --> 01:05:24,363 Okei, tiedän, että se on hullua Juuri mitä tyttö sanoi. 1066 01:05:24,406 --> 01:05:26,840 Tarkoitan häntä Tämä riittää jonnekin. 1067 01:05:29,612 --> 01:05:31,011 Hän ei. 1068 01:05:32,948 --> 01:05:34,711 No ammu sinä valmiina 1069 01:05:34,750 --> 01:05:35,944 Hei? 1070 01:05:47,763 --> 01:05:49,128 mitä helvettiä?! 1071 01:06:11,654 --> 01:06:12,985 Oho! 1072 01:06:36,345 --> 01:06:37,141 Olemme jumissa täällä! 1073 01:06:37,179 --> 01:06:39,306 Menimme pilalle. Olemme niin tyhmiä! 1074 01:06:39,348 --> 01:06:41,475 Hei kulta, kuuntele minua. 1075 01:06:41,517 --> 01:06:44,315 Älä tee mitään typerää Pysy täällä. 1076 01:06:44,353 --> 01:06:45,547 Jos nyt olen oikeassa 1077 01:06:45,587 --> 01:06:48,852 Miehet, jotka tappoivat Crowleyn Kosto kahdelta. 1078 01:06:48,891 --> 01:06:50,324 Hän löytää rauhansa. 1079 01:06:50,359 --> 01:06:52,486 Tämä on ohi Meistä tulee rikkaita. 1080 01:06:52,528 --> 01:06:55,019 - Mitä... - Älä ole hölmö. 1081 01:06:55,064 --> 01:06:57,464 pysy kanssani 1082 01:07:03,172 --> 01:07:04,196 Anna minulle aseesi. 1083 01:07:04,239 --> 01:07:05,263 Ei! 1084 01:07:07,076 --> 01:07:08,566 näetkö mitään 1085 01:07:08,610 --> 01:07:09,770 ei 1086 01:07:09,812 --> 01:07:13,304 Ainoa paikka tulla sisään On vaikea kuvitella, että tämä on ovi. 1087 01:07:13,349 --> 01:07:14,646 Katson ympärilleni. 1088 01:07:16,051 --> 01:07:18,542 Kuuntele nyt minua. Sinun täytyy lähteä. 1089 01:07:18,587 --> 01:07:19,645 En ole Hanista. 1090 01:07:19,688 --> 01:07:20,848 tarpeeksi 1091 01:07:20,889 --> 01:07:22,083 Pois täältä! 1092 01:07:22,524 --> 01:07:24,185 tule 1093 01:07:24,226 --> 01:07:25,420 Tule! 1094 01:07:58,494 --> 01:08:01,054 En koskaan elämässäni Ei niin peloissani. 1095 01:08:06,201 --> 01:08:08,726 Olen pahoillani veljesi puolesta. 1096 01:08:08,771 --> 01:08:11,239 Sinun olisi pitänyt kertoa minulle aikaisemmin. 1097 01:08:11,273 --> 01:08:13,298 Luulin, että pomo kertoisi sinulle. 1098 01:08:19,348 --> 01:08:21,475 oletko positiivinen 1099 01:08:21,517 --> 01:08:23,417 Oletko varma, että hän on kuollut? 1100 01:08:25,821 --> 01:08:27,618 Miksi palasit tänne? 1101 01:08:27,656 --> 01:08:28,588 En ymmärrä. 1102 01:08:28,624 --> 01:08:30,649 Perheeni on poissa. 1103 01:08:30,692 --> 01:08:32,182 Minulla ei ole mitään. 1104 01:08:34,063 --> 01:08:37,032 Haluan nähdä Crowleyn kuolevan. 1105 01:08:37,066 --> 01:08:40,058 - Mutta jos se on haamu... - Satutin häntä viime yönä. 1106 01:08:40,102 --> 01:08:42,536 Jos se tuntuu kipeältä Se voi jopa kuolla. 1107 01:08:46,608 --> 01:08:48,439 Mitä hän sanoi sinulle? 1108 01:08:48,477 --> 01:08:53,380 Hän puhuu "näistä kahdesta". sanoi jotain 1109 01:08:53,415 --> 01:08:59,183 Hän ajattelee näitä kahta itseään, setäsi... 1110 01:08:59,221 --> 01:09:00,984 Bob? 1111 01:09:01,023 --> 01:09:05,255 Hän sanoo, että he tappoivat Victorin Että olit siellä isäsi kanssa. 1112 01:09:05,294 --> 01:09:06,318 mitä 1113 01:09:06,361 --> 01:09:12,197 Hänen mielestään Victor Crowley Kostaa heille 1114 01:09:12,234 --> 01:09:16,671 että kirous on ohi, Sitten he ovat turvassa. 1115 01:09:16,705 --> 01:09:18,764 Hän toi meidät tänne sitä varten. 1116 01:09:18,807 --> 01:09:19,865 En tiedä. 1117 01:09:19,908 --> 01:09:21,933 - Kaikki mitä tiedän... - Bob-setä! 1118 01:09:22,077 --> 01:09:23,567 Hei, ei! Hei! 1119 01:10:53,168 --> 01:10:54,533 hämähäkkejä 1120 01:10:58,840 --> 01:11:00,501 Hups. 1121 01:11:00,542 --> 01:11:02,806 Voi hämähäkkejä. 1122 01:11:02,844 --> 01:11:03,902 Shik. 1123 01:11:06,181 --> 01:11:07,273 Voi helvetti! 1124 01:11:26,101 --> 01:11:28,661 Bob-setä! 1125 01:11:28,704 --> 01:11:29,671 Se on ansa! 1126 01:11:29,705 --> 01:11:30,194 mitä 1127 01:11:30,239 --> 01:11:31,900 Pastori Zombie, uh Yritetään... 1128 01:11:34,576 --> 01:11:35,440 Se on tullut! 1129 01:11:35,477 --> 01:11:37,172 Odota, älä mene! 1130 01:11:49,124 --> 01:11:50,148 Tapa minut! 1131 01:11:55,397 --> 01:11:57,228 Voi... Jumala! 1132 01:12:02,638 --> 01:12:05,129 Bob-setä, kiitos! Älä mene! 1133 01:12:05,173 --> 01:12:06,834 Hän halusi tehdä tämän. 1134 01:12:06,875 --> 01:12:07,899 Kuunnelkaa minua. 1135 01:12:10,379 --> 01:12:12,813 Auttaa! kiitos 1136 01:12:12,848 --> 01:12:14,839 Auta minua! 1137 01:12:27,629 --> 01:12:28,596 odota 1138 01:13:50,112 --> 01:13:51,807 Tule, nouse ylös. tule 1139 01:13:51,847 --> 01:13:52,973 Bob-setä, nouse ylös. 1140 01:13:53,014 --> 01:13:54,208 kiirettä! Meidän täytyy päästä pois täältä. 1141 01:13:54,249 --> 01:13:55,546 ylös Juokse! 1142 01:13:55,584 --> 01:13:58,246 Voi ei! 1143 01:13:58,286 --> 01:13:59,412 mitä sinä teet 1144 01:13:59,454 --> 01:14:00,614 Yritän pelastaa sinut. 1145 01:14:00,655 --> 01:14:02,316 Todellakin, kusipää! 1146 01:14:02,357 --> 01:14:04,450 Ei, kiitos! 1147 01:14:04,493 --> 01:14:05,858 Bob-setä! 1148 01:14:17,305 --> 01:14:18,772 Bob-setä! 1149 01:14:20,175 --> 01:14:21,699 Jätä hänet rauhaan! 1150 01:14:33,488 --> 01:14:35,353 mitä teet Ole hyvä! 1151 01:14:36,992 --> 01:14:38,789 Jumala! Ole hyvä ja lopeta! 1152 01:14:41,897 --> 01:14:42,921 Yritän pelastaa sinut. 1153 01:14:42,964 --> 01:14:44,955 - Tiedän, että yrität tappaa hänet. - Älä. 1154 01:14:57,012 --> 01:14:58,240 Kuunnella! 1155 01:14:58,280 --> 01:14:59,770 kuuntele Hän yrittää tappaa sinut. 1156 01:15:01,383 --> 01:15:03,681 Sinä, aiot tappaa hänet! 1157 01:15:04,286 --> 01:15:05,776 Ei, tapat hänet. 1158 01:15:07,856 --> 01:15:09,050 - Älä! - Älä pidä minua tähän! 1159 01:15:09,090 --> 01:15:10,079 Bob-setä! 1160 01:15:11,560 --> 01:15:13,824 Ei, kiitos! älä jätä minua 1161 01:15:22,437 --> 01:15:24,166 - Odota! - Haluatko kuolla hänen käsiinsä? 1162 01:15:24,206 --> 01:15:25,935 - okei. - Haluatko olla turvassa, eikö niin? 1163 01:15:25,974 --> 01:15:27,168 tule 1164 01:15:27,209 --> 01:15:28,574 Bob-setä! 1165 01:15:42,324 --> 01:15:43,450 Zombie! 1166 01:15:43,492 --> 01:15:45,756 Zombie, sait minut Ei täältä voi lähteä! 1167 01:15:45,794 --> 01:15:48,490 - Bob-setä! - Sinun täytyy auttaa minua! 1168 01:15:48,530 --> 01:15:50,191 Tule! 1169 01:15:50,232 --> 01:15:51,722 Zombie! 1170 01:16:17,726 --> 01:16:20,820 Varen, kurja kauhistus! 1171 01:16:27,235 --> 01:16:28,896 Jumala! 1172 01:16:28,937 --> 01:16:30,268 Bob-setä! 1173 01:16:30,872 --> 01:16:34,399 tyttö Se on nyt ohi. 1174 01:16:34,442 --> 01:16:36,501 Kaikki on nyt ohi. 1175 01:16:43,051 --> 01:16:44,177 Älä! 1176 01:17:04,906 --> 01:17:09,275 Nyt kaikki on ohi, tyttö. 1177 01:17:09,311 --> 01:17:11,472 Kaikki on ohi. 1178 01:17:11,513 --> 01:17:15,176 Lapsia oli ennen kolme Tämä talo sytytettiin tuleen. 1179 01:17:15,216 --> 01:17:19,084 Kolme lasta tappoi Victorin 1180 01:17:19,120 --> 01:17:26,686 Trent, isäsi ja sinun Isän veli, setäsi. 1181 01:17:29,230 --> 01:17:33,724 Se on ainoa tapa poistaa kirous 1182 01:17:33,768 --> 01:17:38,705 Kostaa niille, jotka tappoivat hänet. 1183 01:17:38,740 --> 01:17:40,298 näetkö? 1184 01:17:40,342 --> 01:17:41,866 näet! 1185 01:17:41,910 --> 01:17:43,468 Se on ohi! 1186 01:17:43,511 --> 01:17:45,741 Victor Crowley on poissa. 1187 01:17:45,780 --> 01:17:47,179 Mennyt! 1188 01:17:50,518 --> 01:17:54,318 Suo on minun. 1189 01:17:54,356 --> 01:17:56,688 Olet murhaaja. 1190 01:17:56,725 --> 01:18:00,092 Et koskaan auttanut minua. 1191 01:18:00,128 --> 01:18:02,562 Olette viattomia ihmisiä Kaikki tapettiin. 1192 01:18:02,597 --> 01:18:04,827 ei 1193 01:18:04,866 --> 01:18:08,097 Victor Crowley tappoi heidät. 1194 01:18:08,136 --> 01:18:10,627 Aion selviytyä. 1195 01:18:10,672 --> 01:18:12,970 Kerron poliisille mitä teit. 1196 01:18:13,008 --> 01:18:15,499 Kerron kaikille. 1197 01:18:17,479 --> 01:18:20,607 Siinä menit pieleen. Marybeth Dunston. 1198 01:18:20,649 --> 01:18:23,584 No, sinulla on jotain vikaa. 1199 01:18:23,618 --> 01:18:24,949 mitä 1200 01:18:27,622 --> 01:18:31,080 Se ei ole setäni. 1201 01:18:31,126 --> 01:18:34,960 Bob on isäni paras ystävä. 1202 01:18:34,996 --> 01:18:39,695 Isäni veljellä on leukemia Kuoli 12-vuotiaana. 1203 01:18:55,850 --> 01:18:58,876 vitsailetko minulle. 1204 01:20:34,048 --> 01:20:36,573 Marion, senkin paskiainen! 1205 01:20:51,232 --> 01:20:52,927 Juokse helvettiin! 1206 01:21:19,460 --> 01:21:21,894 Tee se! 1207 01:21:21,918 --> 01:21:33,918 1208 01:21:33,942 --> 01:21:40,942